Joel 2:10

Authorized King James Version

PDF

The earth shall quake before them; the heavens shall tremble: the sun and the moon shall be dark, and the stars shall withdraw their shining:

Original Language Analysis

לְפָנָיו֙ before H6440
לְפָנָיו֙ before
Strong's: H6440
Word #: 1 of 11
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
רָ֣גְזָה shall quake H7264
רָ֣גְזָה shall quake
Strong's: H7264
Word #: 2 of 11
to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
אֶ֔רֶץ The earth H776
אֶ֔רֶץ The earth
Strong's: H776
Word #: 3 of 11
the earth (at large, or partitively a land)
רָעֲשׁ֖וּ shall tremble H7493
רָעֲשׁ֖וּ shall tremble
Strong's: H7493
Word #: 4 of 11
to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), particularly through fear; specifically, to spring (as a locust)
שָׁמָ֑יִם them the heavens H8064
שָׁמָ֑יִם them the heavens
Strong's: H8064
Word #: 5 of 11
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
שֶׁ֤מֶשׁ the sun H8121
שֶׁ֤מֶשׁ the sun
Strong's: H8121
Word #: 6 of 11
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement
וְיָרֵ֙חַ֙ and the moon H3394
וְיָרֵ֙חַ֙ and the moon
Strong's: H3394
Word #: 7 of 11
the moon
קָדָ֔רוּ shall be dark H6937
קָדָ֔רוּ shall be dark
Strong's: H6937
Word #: 8 of 11
to be ashy, i.e., dark-colored; by implication, to mourn (in sackcloth or sordid garments)
וְכוֹכָבִ֖ים and the stars H3556
וְכוֹכָבִ֖ים and the stars
Strong's: H3556
Word #: 9 of 11
a star (as round or as shining); figuratively, a prince
אָסְפ֥וּ shall withdraw H622
אָסְפ֥וּ shall withdraw
Strong's: H622
Word #: 10 of 11
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
נָגְהָֽם׃ their shining H5051
נָגְהָֽם׃ their shining
Strong's: H5051
Word #: 11 of 11
brilliancy (literally or figuratively)

Analysis & Commentary

The earth shall quake before them (Hebrew lephanav ra'ashah erets, לְפָנָיו רָעֲשָׁה אֶרֶץ)—ra'ash (רָעַשׁ, "quake/shake/tremble") describes earthquakes and theophany. Erets (אֶרֶץ, "earth/land") shakes before the approaching army. This language echoes Sinai's theophany: "the whole mount quaked greatly" (Exodus 19:18). The earth quaking signifies divine presence and judgment—creation itself responds to God's army with trembling.

The heavens shall tremble (Hebrew ragashu shamayim, רָגְשׁוּ שָׁמָיִם)—ragash (רָגַשׁ, "tremble/quake") intensifies the imagery. Shamayim (שָׁמַיִם, "heavens") refers to the sky, atmosphere, or celestial realm. Both earth and heaven—the entire created order—responds with trembling. This cosmic disturbance indicates that judgment affects not just humanity but all creation. Romans 8:19-22 describes creation groaning under sin's curse, awaiting redemption.

The sun and the moon shall be dark, and the stars shall withdraw their shining (Hebrew shemesh veyareach qadru vekokavim asephu nogham, שֶׁמֶשׁ וְיָרֵחַ קָדְרוּ וְכוֹכָבִים אָסְפוּ נָגְהָם)—qadar (קָדַר, "be dark/mourn") describes the sun (shemesh) and moon (yareach) darkening. Asaph nogah literally means "gather/withdraw their brightness"—the stars (kokavim) cease shining. This imagery appears throughout prophetic literature describing the Day of the LORD (Isaiah 13:10, Ezekiel 32:7-8, Amos 8:9). Jesus referenced this language in the Olivet Discourse (Matthew 24:29, Mark 13:24-25, Luke 21:25-26). Revelation describes similar cosmic disturbances during end-times judgment (Revelation 6:12-14, 8:12).

This cosmic imagery serves multiple purposes:

  1. literally, massive locust swarms darken the sky, blocking sunlight
  2. symbolically, it represents God's judgment as cosmic catastrophe
  3. eschatologically, it points to the Day of the LORD's final judgment when creation itself convulses.

The progression from earth to heaven to celestial bodies demonstrates judgment's comprehensive scope—nothing remains unaffected.

Historical Context

Ancient cosmology understood sun, moon, and stars as fundamental to created order. Genesis 1:14-18 describes their creation "for signs, and for seasons, and for days, and years." Their darkening represented cosmic disorder, reversal of creation. Prophets used this imagery to describe judgment's severity: Isaiah prophesied Babylon's fall using cosmic language (Isaiah 13:10), Ezekiel described Egypt's judgment similarly (Ezekiel 32:7-8), and Amos warned Israel that "the day of the LORD is darkness, and not light" (Amos 5:18-20).

Actual locust swarms create dramatic sky-darkening. Ancient and modern eyewitnesses describe swarms so dense they block sunlight, creating twilight conditions at midday. Exodus 10:21-23 describes the ninth plague on Egypt: "there was a thick darkness in all the land of Egypt three days." Joel's generation likely experienced similar darkness during the locust plague, making the imagery experientially vivid.

The cosmic disturbances also fulfill covenant curses. Deuteronomy 28:29 warns that disobedience will result in groping "at noonday, as the blind gropeth in darkness"—the sun's darkening fulfills this curse. Joel's prophecy demonstrates that God's threatened judgments aren't empty rhetoric but experiential realities. Peter's Pentecost sermon quotes Joel 2:28-32, applying the cosmic signs to the gospel age inaugurated at Pentecost and consummating at Christ's return (Acts 2:16-21). The Day of the LORD spans from first advent through second advent, with escalating manifestations culminating in final judgment.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics