Job 8:19

Authorized King James Version

PDF

Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow.

Original Language Analysis

הֶן H2005
הֶן
Strong's: H2005
Word #: 1 of 7
lo!; also (as expressing surprise) if
ה֭וּא H1931
ה֭וּא
Strong's: H1931
Word #: 2 of 7
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
מְשׂ֣וֹשׂ Behold this is the joy H4885
מְשׂ֣וֹשׂ Behold this is the joy
Strong's: H4885
Word #: 3 of 7
delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling)
דַּרְכּ֑וֹ of his way H1870
דַּרְכּ֑וֹ of his way
Strong's: H1870
Word #: 4 of 7
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
וּ֝מֵעָפָ֗ר and out of the earth H6083
וּ֝מֵעָפָ֗ר and out of the earth
Strong's: H6083
Word #: 5 of 7
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
אַחֵ֥ר shall others H312
אַחֵ֥ר shall others
Strong's: H312
Word #: 6 of 7
properly, hinder; generally, next, other, etc
יִצְמָֽחוּ׃ grow H6779
יִצְמָֽחוּ׃ grow
Strong's: H6779
Word #: 7 of 7
to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)

Analysis & Commentary

Bildad concludes his plant imagery: 'Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow.' The word 'joy' (mesos, מְשׂוֹשׂ) is bitterly ironic—this is the hypocrite's 'joyful' end: complete destruction and replacement. The phrase 'out of the earth shall others grow' (achar, אַחַר, others/different ones) indicates that the hypocrite's removal allows others to take his place. He's not only destroyed but forgotten, replaced by those who follow.

Bildad's sarcasm is cruel if applied to Job: 'Behold your joyful destiny—obliteration and replacement!' The irony is that Bildad's description will apply to himself and the other friends who spoke incorrectly of God (42:7-8), while Job will be vindicated and restored. Those who presumed to diagnose divine intent will themselves require Job's intercession to escape judgment.

The New Testament develops the theme of branches removed and replaced (John 15:2, 6; Romans 11:17-24). Those who don't abide in Christ are removed; others are grafted in. But the application requires humility—we must examine ourselves, not presume to identify which others will be removed. Bildad's confidence in his diagnosis exceeds his warrant.

Historical Context

Ancient Near Eastern agricultural practice included removing dead or diseased plants and replacing them with healthy stock. Vineyards required pruning of unfruitful branches (John 15:2). Bildad applies this agricultural necessity to divine judgment, assuming he can identify which 'plants' (people) require removal.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories