Job 39:2

Authorized King James Version

Canst thou number the months that they fulfil? or knowest thou the time when they bring forth?

Word-by-Word Analysis
#1
תִּסְפֹּ֣ר
Canst thou number
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
#2
יְרָחִ֣ים
the months
a lunation, i.e., month
#3
תְּמַלֶּ֑אנָה
that they fulfil
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
#4
וְ֝יָדַ֗עְתָּ
or knowest
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
#5
עֵ֣ת
thou the time
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
#6
לִדְתָּֽנָה׃
when they bring forth
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection