Job 38:39

Authorized King James Version

PDF

Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,

Original Language Analysis

הֲתָצ֣וּד Wilt thou hunt H6679
הֲתָצ֣וּד Wilt thou hunt
Strong's: H6679
Word #: 1 of 6
to victual (for a journey)
לְלָבִ֣יא for the lion H3833
לְלָבִ֣יא for the lion
Strong's: H3833
Word #: 2 of 6
a lion (properly, a lioness as the fiercer (although not a roarer;))
טָ֑רֶף the prey H2964
טָ֑רֶף the prey
Strong's: H2964
Word #: 3 of 6
something torn, i.e., a fragment, e.g., a fresh leaf, prey, food
וְחַיַּ֖ת the appetite H2416
וְחַיַּ֖ת the appetite
Strong's: H2416
Word #: 4 of 6
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
כְּפִירִ֣ים of the young lions H3715
כְּפִירִ֣ים of the young lions
Strong's: H3715
Word #: 5 of 6
a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane)
תְּמַלֵּֽא׃ or fill H4390
תְּמַלֵּֽא׃ or fill
Strong's: H4390
Word #: 6 of 6
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)

Analysis & Commentary

God transitions from meteorology to zoology, asking if Job provides food for lions. 'Hunt the prey' (tsud tsayid, צוּד צַיִד) means to chase and capture game. 'Fill the appetite' (male nephesh, מָלֵא נֶפֶשׁ) literally means to satisfy the soul or life-force, emphasizing not just physical hunger but vitality. 'Young lions' (kephir, כְּפִיר) refers to strong, mature lions in their prime. This question establishes God's comprehensive provision for His creatures—even fierce predators depend entirely on divine sustenance. The lions that inspire human terror are themselves dependent on God for their next meal. This connects to Psalm 104:21, 'The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.' The verse challenges Job to recognize that if he cannot feed wild animals, he has no basis for questioning God's governance of human affairs. It also reveals God's care extends even to creatures that seem contrary to human interest.

Historical Context

Lions were common in ancient Israel and surrounding regions, posing real danger to shepherds and travelers. They represented untamed, powerful nature that humans could not control. God's provision for these feared predators demonstrated His authority over what humanity feared most, while also revealing His universal care for all creation.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories