Job 33:12

Authorized King James Version

PDF

Behold, in this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man.

Original Language Analysis

הֶן H2005
הֶן
Strong's: H2005
Word #: 1 of 9
lo!; also (as expressing surprise) if
זֹ֣את H2063
זֹ֣את
Strong's: H2063
Word #: 2 of 9
this (often used adverb)
לֹא H3808
לֹא
Strong's: H3808
Word #: 3 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
צָדַ֣קְתָּ Behold in this thou art not just H6663
צָדַ֣קְתָּ Behold in this thou art not just
Strong's: H6663
Word #: 4 of 9
to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)
אֶעֱנֶ֑ךָּ I will answer H6030
אֶעֱנֶ֑ךָּ I will answer
Strong's: H6030
Word #: 5 of 9
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 6 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יִרְבֶּ֥ה is greater H7235
יִרְבֶּ֥ה is greater
Strong's: H7235
Word #: 7 of 9
to increase (in whatever respect)
אֱ֝ל֗וֹהַּ thee that God H433
אֱ֝ל֗וֹהַּ thee that God
Strong's: H433
Word #: 8 of 9
a deity or the deity
מֵאֱנֽוֹשׁ׃ than man H582
מֵאֱנֽוֹשׁ׃ than man
Strong's: H582
Word #: 9 of 9
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)

Analysis & Commentary

Elihu corrects Job: 'Behold, in this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man.' The statement lo-tsadaqta (לֹא־צָדַקְתָּ, thou art not just) charges Job with error. Elihu identifies Job's mistake: demanding God answer him as an equal. The phrase ki-yirbeh Eloha me-enosh (כִּי־יִרְבֶּה אֱלוֹהַּ מֵאֱנוֹשׁ, God is greater than man) uses yirbeh (יִרְבֶּה), meaning to be many, much, or great. Elihu argues that God's transcendence means He isn't obligated to explain Himself to creatures. While affirming divine sovereignty, Elihu may overreach—God does answer Job, suggesting divine condescension beyond what Elihu envisioned.

Historical Context

Elihu's correction addresses Job's demand that God answer him (23:3-5, 31:35). Ancient Near Eastern deities were often portrayed as capricious and unanswerable to humans. Elihu rightly emphasizes divine transcendence but may underestimate divine grace—God chooses to reveal Himself beyond strict obligation. The verse balances Job's presumption with theological truth about Creator-creature distinction.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories