Job 28:25

Authorized King James Version

To make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure.

Word-by-Word Analysis

לַעֲשׂ֣וֹת

H6213

To make

to do or make, in the broadest sense and widest application

לָר֣וּחַ

H7307

for the winds

wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the

מִשְׁקָ֑ל

H4948

the weight

weight (numerically estimated); hence, weighing (the act)

וּ֝מַ֗יִם

H4325

the waters

water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen

תִּכֵּ֥ן

H8505

and he weigheth

to balance, i.e., measure out (by weight or dimension); figuratively to arrange, equalize, through the idea of levelling (ment, estimate, test)

בְּמִדָּֽה׃

H4060

by measure

properly, extension, i.e., height or breadth; specifically, tribute (as measured)

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

This passage must be understood within the political and social structures of the biblical period. The author writes to address believers seeking to understand God's will and purposes, making the emphasis on salvation particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection

In what ways does this verse's emphasis on divine revelation address religious pluralism and questions about the necessity of Christ, and how should the church respond?
How does this verse's literary context within Job chapter 28 illuminate its theological significance, and what does this teach us about biblical interpretation?
How might the original audience's understanding of divine revelation differ from modern interpretations, and what bridges can be built between ancient meaning and contemporary application?