Job 28:2

Authorized King James Version

PDF

Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.

Original Language Analysis

בַּ֭רְזֶל Iron H1270
בַּ֭רְזֶל Iron
Strong's: H1270
Word #: 1 of 6
iron (as cutting); by extension, an iron implement
מֵעָפָ֣ר out of the earth H6083
מֵעָפָ֣ר out of the earth
Strong's: H6083
Word #: 2 of 6
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
יֻקָּ֑ח is taken H3947
יֻקָּ֑ח is taken
Strong's: H3947
Word #: 3 of 6
to take (in the widest variety of applications)
וְ֝אֶ֗בֶן out of the stone H68
וְ֝אֶ֗בֶן out of the stone
Strong's: H68
Word #: 4 of 6
a stone
יָצ֥וּק is molten H6694
יָצ֥וּק is molten
Strong's: H6694
Word #: 5 of 6
to pour out, i.e., (figuratively) smelt, utter
נְחוּשָֽׁה׃ and brass H5154
נְחוּשָֽׁה׃ and brass
Strong's: H5154
Word #: 6 of 6
copper

Analysis & Commentary

Iron is taken out of the earth (בַּרְזֶל מֵעָפָר יֻקָּח)—Job begins his great wisdom poem (chapter 28) by describing human mining technology. Barzel (iron) represents advanced metallurgy in the ancient world. The verb yuqqach (is taken) in passive voice suggests extraction requires effort—iron doesn't present itself but must be mined from aphar (dust/earth). This introduces the chapter's theme: humans skillfully extract earth's hidden resources, yet wisdom—more valuable than any metal—cannot be mined or purchased.

And brass is molten out of the stone (וְאֶבֶן יָצוּק נְחוּשָׁה)—Even (stone/rock) contains copper ore that becomes nechushah (bronze/brass) through yasuq (pouring out, smelting). Ancient metallurgy required intense heat to separate metal from ore—a technological marvel. Job's point: humans penetrate earth's depths and transform raw materials through sophisticated processes, demonstrating remarkable ingenuity. Yet this same ingenuity cannot discover wisdom (28:12-13). The contrast is deliberate—if mining precious metals requires such effort and skill, how much more does obtaining wisdom? And if wisdom cannot be mined like metals, where is it found? The answer: 'The fear of the Lord, that is wisdom' (28:28).

Historical Context

By Job's era (patriarchal period, c. 2000 BC), humans had mastered bronze and iron metallurgy, representing technological advancement. Mining operations existed in Sinai, Cyprus, and Anatolia. The smelting process—heating ore to 1200°C+ to extract pure metal—demonstrated sophisticated knowledge. Job 28 is one of the ancient world's most detailed descriptions of mining technology, showing the author's familiarity with these processes. This technological awareness makes the chapter's conclusion more powerful—human ingenuity masters earth's depths but cannot independently discover life's ultimate wisdom.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics