Job 27:7
Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.
Original Language Analysis
יְהִ֣י
H1961
יְהִ֣י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 5
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כְ֭רָשָׁע
be as the wicked
H7563
כְ֭רָשָׁע
be as the wicked
Strong's:
H7563
Word #:
2 of 5
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
Historical Context
Imprecatory prayers appear throughout Ancient Near Eastern literature, but biblical examples always ground themselves in covenant faithfulness and divine justice rather than personal vindictiveness. Job's statement reflects confidence that his cause is just before God, and anyone opposing him opposes righteousness itself—a dangerous claim that God will later both challenge and vindicate.
Questions for Reflection
- How can we maintain the biblical tension between praying for enemies (Matthew 5:44) and calling for divine justice against God's opponents?
- What does Job's confidence that only the wicked would oppose him teach about the connection between righteousness and persecution?
- In what ways do imprecatory prayers reflect zeal for God's kingdom rather than personal revenge?
Analysis & Commentary
Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous (יְהִי כָרָשָׁע אֹיְבִי וּמִתְקוֹמְמִי כְּעַוָּל). This imprecatory statement seems shocking until properly understood—Job isn't cursing his enemies to become wicked, but declaring that only the wicked would be his true enemies. The Hebrew construction equates his enemy (oyeb, אֹיֵב) with the wicked (rasha, רָשָׁע) and the unrighteous (avval, עַוָּל).
Job essentially declares: 'If there is anyone who is truly my enemy, let him prove to be wicked'—meaning that no righteous person has cause to oppose Job, only the wicked. This subtle logic vindicates Job's integrity. The verse connects to imprecatory psalms (Psalm 109, 137) where the righteous call for justice against God's enemies. Reformed theology recognizes these as appeals for divine justice, not personal vengeance—zeal for God's honor and kingdom righteousness, anticipating final judgment when God will vindicate His people and condemn the impenitent.