Job 25:2

Authorized King James Version

Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.

Word-by-Word Analysis
#1
הַמְשֵׁ֣ל
Dominion
to rule
#2
וָפַ֣חַד
and fear
a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
#3
עִמּ֑וֹ
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
#4
עֹשֶׂ֥ה
are with him he maketh
to do or make, in the broadest sense and widest application
#5
שָׁ֝ל֗וֹם
peace
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
#6
בִּמְרוֹמָֽיו׃
in his high places
altitude, i.e., concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft)

Analysis

The kingdom of God theme here intersects with the progressive revelation of God's rule from creation to consummation. Biblical theology recognizes this as part of development from creation mandate through Davidic kingdom to eschatological fulfillment. The phrase emphasizing peace contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's reign from creation through the millennial kingdom.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of kingdom of God within the theological tradition of Job Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes peace in this particular way.

Questions for Reflection