Job 21:2

Authorized King James Version

Hear diligently my speech, and let this be your consolations.

Word-by-Word Analysis
#1
שָׁ֭מוֹעַ
H8085
Hear
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
#2
שָׁ֭מוֹעַ
H8085
Hear
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
#3
מִלָּתִ֑י
H4405
my speech
a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic
#4
וּתְהִי
H1961
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
#5
זֹ֝֗את
H2063
this (often used adverb)
#6
תַּנְח֥וּמֹֽתֵיכֶֽם׃
H8575
and let this be your consolations
compassion, solace

Analysis

This verse develops the salvation theme central to Job. The concept of divine revelation reflects the development of salvation within biblical theology. The literary structure and word choice here contribute to biblical literature contributing to the canon's theological witness, advancing the author's theological argument. The original language emphasizes careful word choice that would have carried specific theological weight for the original audience, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

This passage must be understood within the political and social structures of the biblical period. The author writes to address believers seeking to understand God's will and purposes, making the emphasis on salvation particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection