Job 21
Interlinear Bible
1
But Job answered and said,
2
Hear diligently my speech, and let this be your consolations.
שָׁ֭מוֹעַ
Hear
H8085
שָׁ֭מוֹעַ
Hear
Strong's:
H8085
Word #:
1 of 6
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
שָׁ֭מוֹעַ
Hear
H8085
שָׁ֭מוֹעַ
Hear
Strong's:
H8085
Word #:
2 of 6
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
מִלָּתִ֑י
my speech
H4405
מִלָּתִ֑י
my speech
Strong's:
H4405
Word #:
3 of 6
a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic
3
Suffer me that I may speak; and after that I have spoken, mock on.
שָׂ֭אוּנִי
Suffer
H5375
שָׂ֭אוּנִי
Suffer
Strong's:
H5375
Word #:
1 of 6
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
דַּבְּרִ֣י
me that I may speak
H1696
דַּבְּרִ֣י
me that I may speak
Strong's:
H1696
Word #:
3 of 6
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
וְאַחַ֖ר
and after
H310
וְאַחַ֖ר
and after
Strong's:
H310
Word #:
4 of 6
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
4
As for me, is my complaint to man? and if it were so, why should not my spirit be troubled?
לְאָדָ֣ם
to man
H120
לְאָדָ֣ם
to man
Strong's:
H120
Word #:
2 of 8
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
שִׂיחִ֑י
As for me is my complaint
H7879
שִׂיחִ֑י
As for me is my complaint
Strong's:
H7879
Word #:
3 of 8
a contemplation; by implication, an utterance
וְאִם
H518
וְאִם
Strong's:
H518
Word #:
4 of 8
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
מַ֝דּ֗וּעַ
H4069
מַ֝דּ֗וּעַ
Strong's:
H4069
Word #:
5 of 8
what (is) known?; i.e., (by implication) (adverbially) why?
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
5
Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth.
פְּנוּ
Mark
H6437
פְּנוּ
Mark
Strong's:
H6437
Word #:
1 of 7
to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
וְהָשַׁ֑מּוּ
me and be astonished
H8074
וְהָשַׁ֑מּוּ
me and be astonished
Strong's:
H8074
Word #:
3 of 7
to stun (or intransitively, grow numb), i.e., devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense)
וְשִׂ֖ימוּ
and lay
H7760
וְשִׂ֖ימוּ
and lay
Strong's:
H7760
Word #:
4 of 7
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
יָ֣ד
your hand
H3027
יָ֣ד
your hand
Strong's:
H3027
Word #:
5 of 7
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
6
Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
וְאִם
H518
וְאִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 6
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
זָכַ֥רְתִּי
Even when I remember
H2142
זָכַ֥רְתִּי
Even when I remember
Strong's:
H2142
Word #:
2 of 6
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
וְנִבְהָ֑לְתִּי
I am afraid
H926
וְנִבְהָ֑לְתִּי
I am afraid
Strong's:
H926
Word #:
3 of 6
to tremble inwardly (or palpitate), i.e., (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously
וְאָחַ֥ז
taketh hold on
H270
וְאָחַ֥ז
taketh hold on
Strong's:
H270
Word #:
4 of 6
to seize (often with the accessory idea of holding in possession)
7
Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?
מַדּ֣וּעַ
H4069
מַדּ֣וּעַ
Strong's:
H4069
Word #:
1 of 7
what (is) known?; i.e., (by implication) (adverbially) why?
רְשָׁעִ֣ים
Wherefore do the wicked
H7563
רְשָׁעִ֣ים
Wherefore do the wicked
Strong's:
H7563
Word #:
2 of 7
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
יִחְי֑וּ
live
H2421
יִחְי֑וּ
live
Strong's:
H2421
Word #:
3 of 7
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
עָ֝תְק֗וּ
become old
H6275
עָ֝תְק֗וּ
become old
Strong's:
H6275
Word #:
4 of 7
to remove (intransitive or transitive) figuratively, to grow old; specifically, to transcribe
גַּם
H1571
גַּם
Strong's:
H1571
Word #:
5 of 7
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
8
Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.
זַרְעָ֤ם
Their seed
H2233
זַרְעָ֤ם
Their seed
Strong's:
H2233
Word #:
1 of 6
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
נָכ֣וֹן
is established
H3559
נָכ֣וֹן
is established
Strong's:
H3559
Word #:
2 of 6
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
לִפְנֵיהֶ֣ם
in their sight
H6440
לִפְנֵיהֶ֣ם
in their sight
Strong's:
H6440
Word #:
3 of 6
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
עִמָּ֑ם
H5973
עִמָּ֑ם
Strong's:
H5973
Word #:
4 of 6
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
9
Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.
בָּתֵּיהֶ֣ם
Their houses
H1004
בָּתֵּיהֶ֣ם
Their houses
Strong's:
H1004
Word #:
1 of 7
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
שָׁל֣וֹם
are safe
H7965
שָׁל֣וֹם
are safe
Strong's:
H7965
Word #:
2 of 7
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
מִפָּ֑חַד
from fear
H6343
מִפָּ֑חַד
from fear
Strong's:
H6343
Word #:
3 of 7
a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
וְלֹ֤א
H3808
וְלֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
4 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
10
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
עִ֭בַּר
gendereth
H5674
עִ֭בַּר
gendereth
Strong's:
H5674
Word #:
2 of 8
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תְּפַלֵּ֥ט
calveth
H6403
תְּפַלֵּ֥ט
calveth
Strong's:
H6403
Word #:
5 of 8
to slip out, i.e., escape; causatively, to deliver
11
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
יְשַׁלְּח֣וּ
They send forth
H7971
יְשַׁלְּח֣וּ
They send forth
Strong's:
H7971
Word #:
1 of 5
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
כַ֭צֹּאן
like a flock
H6629
כַ֭צֹּאן
like a flock
Strong's:
H6629
Word #:
2 of 5
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
12
They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.
יִ֭שְׂאוּ
They take
H5375
יִ֭שְׂאוּ
They take
Strong's:
H5375
Word #:
1 of 6
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
13
They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave.
יְבַלּ֣וּ
H1086
יְבַלּ֣וּ
Strong's:
H1086
Word #:
1 of 6
to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend)
בַטּ֣וֹב
in wealth
H2896
בַטּ֣וֹב
in wealth
Strong's:
H2896
Word #:
2 of 6
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
יְמֵיהֶ֑ם
their days
H3117
יְמֵיהֶ֑ם
their days
Strong's:
H3117
Word #:
3 of 6
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וּ֝בְרֶ֗גַע
and in a moment
H7281
וּ֝בְרֶ֗גַע
and in a moment
Strong's:
H7281
Word #:
4 of 6
a wink (of the eyes), i.e., a very short space of time
14
Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways.
לָ֭אֵל
unto God
H410
לָ֭אֵל
unto God
Strong's:
H410
Word #:
2 of 8
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
מִמֶּ֑נּוּ
H4480
מִמֶּ֑נּוּ
Strong's:
H4480
Word #:
4 of 8
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
דְּ֝רָכֶ֗יךָ
of thy ways
H1870
דְּ֝רָכֶ֗יךָ
of thy ways
Strong's:
H1870
Word #:
6 of 8
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
15
What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?
מַה
H4100
מַה
Strong's:
H4100
Word #:
1 of 9
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נַֽעַבְדֶ֑נּוּ
that we should serve
H5647
נַֽעַבְדֶ֑נּוּ
that we should serve
Strong's:
H5647
Word #:
4 of 9
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
וּמַה
H4100
וּמַה
Strong's:
H4100
Word #:
5 of 9
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
נּ֝וֹעִ֗יל
him and what profit
H3276
נּ֝וֹעִ֗יל
him and what profit
Strong's:
H3276
Word #:
6 of 9
properly, to ascend; figuratively, to be valuable (objectively; useful, subjectively; benefited)
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
16
Lo, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
2 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
בְיָדָ֣ם
is not in their hand
H3027
בְיָדָ֣ם
is not in their hand
Strong's:
H3027
Word #:
3 of 8
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
טוּבָ֑ם
Lo their good
H2898
טוּבָ֑ם
Lo their good
Strong's:
H2898
Word #:
4 of 8
good (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the best), beauty, gladness, welfare
רְ֝שָׁעִ֗ים
of the wicked
H7563
רְ֝שָׁעִ֗ים
of the wicked
Strong's:
H7563
Word #:
6 of 8
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
17
How oft is the candle of the wicked put out! and how oft cometh their destruction upon them! God distributeth sorrows in his anger.
כַּמָּ֤ה׀
H4100
כַּמָּ֤ה׀
Strong's:
H4100
Word #:
1 of 10
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
נֵר
How oft is the candle
H5216
נֵר
How oft is the candle
Strong's:
H5216
Word #:
2 of 10
a lamp (i.e., the burner) or light (literally or figuratively)
רְשָׁ֘עִ֤ים
of the wicked
H7563
רְשָׁ֘עִ֤ים
of the wicked
Strong's:
H7563
Word #:
3 of 10
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
יִדְעָ֗ךְ
put out
H1846
יִדְעָ֗ךְ
put out
Strong's:
H1846
Word #:
4 of 10
to be extinguished; figuratively, to expire or be dried up
וְיָבֹ֣א
and how oft cometh
H935
וְיָבֹ֣א
and how oft cometh
Strong's:
H935
Word #:
5 of 10
to go or come (in a wide variety of applications)
עָלֵ֣ימוֹ
H5921
עָלֵ֣ימוֹ
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֵידָ֑ם
their destruction
H343
אֵידָ֑ם
their destruction
Strong's:
H343
Word #:
7 of 10
oppression; by implication misfortune, ruin
18
They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.
יִהְי֗וּ
H1961
יִהְי֗וּ
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 7
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כְּתֶ֥בֶן
They are as stubble
H8401
כְּתֶ֥בֶן
They are as stubble
Strong's:
H8401
Word #:
2 of 7
properly, material, i.e., (specifically) refuse haum or stalks of grain (as chopped in threshing and used for fodder)
לִפְנֵי
before
H6440
לִפְנֵי
before
Strong's:
H6440
Word #:
3 of 7
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
ר֑וּחַ
the wind
H7307
ר֑וּחַ
the wind
Strong's:
H7307
Word #:
4 of 7
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
וּ֝כְמֹ֗ץ
and as chaff
H4671
וּ֝כְמֹ֗ץ
and as chaff
Strong's:
H4671
Word #:
5 of 7
chaff (as pressed out, i.e., winnowed or (rather) threshed loose)
19
God layeth up his iniquity for his children: he rewardeth him, and he shall know it.
יִצְפֹּן
layeth up
H6845
יִצְפֹּן
layeth up
Strong's:
H6845
Word #:
2 of 7
to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk
לְבָנָ֥יו
for his children
H1121
לְבָנָ֥יו
for his children
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 7
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אוֹנ֑וֹ
his iniquity
H205
אוֹנ֑וֹ
his iniquity
Strong's:
H205
Word #:
4 of 7
strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol
20
His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.
יִרְא֣וּ
shall see
H7200
יִרְא֣וּ
shall see
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 6
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
עֵינָ֣ו
His eyes
H5869
עֵינָ֣ו
His eyes
Strong's:
H5869
Word #:
2 of 6
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
21
For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מַה
H4100
מַה
Strong's:
H4100
Word #:
2 of 8
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
חֶפְצ֣וֹ
For what pleasure
H2656
חֶפְצ֣וֹ
For what pleasure
Strong's:
H2656
Word #:
3 of 8
pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind)
בְּבֵית֣וֹ
hath he in his house
H1004
בְּבֵית֣וֹ
hath he in his house
Strong's:
H1004
Word #:
4 of 8
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אַחֲרָ֑יו
after
H310
אַחֲרָ֑יו
after
Strong's:
H310
Word #:
5 of 8
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וּמִסְפַּ֖ר
him when the number
H4557
וּמִסְפַּ֖ר
him when the number
Strong's:
H4557
Word #:
6 of 8
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
22
Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high.
הַלְאֵ֥ל
God
H410
הַלְאֵ֥ל
God
Strong's:
H410
Word #:
1 of 6
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
יְלַמֶּד
Shall any teach
H3925
יְלַמֶּד
Shall any teach
Strong's:
H3925
Word #:
2 of 6
properly, to goad, i.e., (by implication) to teach (the rod being an middle eastern incentive)
וְ֝ה֗וּא
H1931
וְ֝ה֗וּא
Strong's:
H1931
Word #:
4 of 6
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
23
One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet.
יָ֭מוּת
One dieth
H4191
יָ֭מוּת
One dieth
Strong's:
H4191
Word #:
2 of 7
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
בְּעֶ֣צֶם
strength
H6106
בְּעֶ֣צֶם
strength
Strong's:
H6106
Word #:
3 of 7
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame
תֻּמּ֑וֹ
in his full
H8537
תֻּמּ֑וֹ
in his full
Strong's:
H8537
Word #:
4 of 7
completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence
כֻּ֝לּ֗וֹ
H3605
כֻּ֝לּ֗וֹ
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
24
His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
עֲ֭טִינָיו
His breasts
H5845
עֲ֭טִינָיו
His breasts
Strong's:
H5845
Word #:
1 of 6
a receptacle (for milk, i.e., pail; figuratively, breast)
מָלְא֣וּ
are full
H4390
מָלְא֣וּ
are full
Strong's:
H4390
Word #:
2 of 6
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
25
And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.
וְזֶ֗ה
H2088
יָ֭מוּת
And another dieth
H4191
יָ֭מוּת
And another dieth
Strong's:
H4191
Word #:
2 of 7
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
בְּנֶ֣פֶשׁ
of his soul
H5315
בְּנֶ֣פֶשׁ
of his soul
Strong's:
H5315
Word #:
3 of 7
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
מָרָ֑ה
in the bitterness
H4751
מָרָ֑ה
in the bitterness
Strong's:
H4751
Word #:
4 of 7
bitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
26
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עָפָ֣ר
in the dust
H6083
עָפָ֣ר
in the dust
Strong's:
H6083
Word #:
3 of 7
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
יִשְׁכָּ֑בוּ
They shall lie down
H7901
יִשְׁכָּ֑בוּ
They shall lie down
Strong's:
H7901
Word #:
4 of 7
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
וְ֝רִמָּ֗ה
and the worms
H7415
וְ֝רִמָּ֗ה
and the worms
Strong's:
H7415
Word #:
5 of 7
a maggot (as rapidly bred), literally or figuratively
27
Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
יָ֭דַעְתִּי
Behold I know
H3045
יָ֭דַעְתִּי
Behold I know
Strong's:
H3045
Word #:
2 of 6
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
מַחְשְׁבֽוֹתֵיכֶ֑ם
your thoughts
H4284
מַחְשְׁבֽוֹתֵיכֶ֑ם
your thoughts
Strong's:
H4284
Word #:
3 of 6
a contrivance, i.e., (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice)
וּ֝מְזִמּ֗וֹת
and the devices
H4209
וּ֝מְזִמּ֗וֹת
and the devices
Strong's:
H4209
Word #:
4 of 6
a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity)
28
For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בֵית
Where is the house
H1004
בֵית
Where is the house
Strong's:
H1004
Word #:
4 of 9
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
נָדִ֑יב
of the prince
H5081
נָדִ֑יב
of the prince
Strong's:
H5081
Word #:
5 of 9
properly, voluntary, i.e., generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant)
29
Have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens,
הֲלֹ֣א
H3808
הֲלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שְׁ֭אֶלְתֶּם
Have ye not asked
H7592
שְׁ֭אֶלְתֶּם
Have ye not asked
Strong's:
H7592
Word #:
2 of 7
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
ע֣וֹבְרֵי
them that go
H5674
ע֣וֹבְרֵי
them that go
Strong's:
H5674
Word #:
3 of 7
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
דָ֑רֶךְ
by the way
H1870
דָ֑רֶךְ
by the way
Strong's:
H1870
Word #:
4 of 7
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
וְ֝אֹתֹתָ֗ם
their tokens
H226
וְ֝אֹתֹתָ֗ם
their tokens
Strong's:
H226
Word #:
5 of 7
a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc
30
That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לְי֖וֹם
to the day
H3117
לְי֖וֹם
to the day
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 8
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
יֵחָ֣שֶׂךְ
is reserved
H2820
יֵחָ֣שֶׂךְ
is reserved
Strong's:
H2820
Word #:
4 of 8
to restrain or (reflexive) refrain; by implication, to refuse, spare, preserve; to observe
31
Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done?
מִֽי
H4310
מִֽי
Strong's:
H4310
Word #:
1 of 10
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
יַגִּ֣יד
Who shall declare
H5046
יַגִּ֣יד
Who shall declare
Strong's:
H5046
Word #:
2 of 10
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פָּנָ֣יו
to his face
H6440
פָּנָ֣יו
to his face
Strong's:
H6440
Word #:
4 of 10
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
דַּרְכּ֑וֹ
his way
H1870
דַּרְכּ֑וֹ
his way
Strong's:
H1870
Word #:
5 of 10
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
וְהֽוּא
H1931
וְהֽוּא
Strong's:
H1931
Word #:
6 of 10
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
עָ֝שָׂ֗ה
him what he hath done
H6213
עָ֝שָׂ֗ה
him what he hath done
Strong's:
H6213
Word #:
7 of 10
to do or make, in the broadest sense and widest application
מִ֣י
H4310
מִ֣י
Strong's:
H4310
Word #:
8 of 10
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
32
Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.
וְ֭הוּא
H1931
וְ֭הוּא
Strong's:
H1931
Word #:
1 of 6
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יוּבָ֑ל
Yet shall he be brought
H2986
יוּבָ֑ל
Yet shall he be brought
Strong's:
H2986
Word #:
3 of 6
properly, to flow; causatively, to bring (especially with pomp)
וְֽעַל
H5921
וְֽעַל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 6
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
33
The clods of the valley shall be sweet unto him, and every man shall draw after him, as there are innumerable before him.
מָֽתְקוּ
shall be sweet
H4985
מָֽתְקוּ
shall be sweet
Strong's:
H4985
Word #:
1 of 11
to suck, by implication, to relish, or (intransitively) be sweet
נָ֥חַל
of the valley
H5158
נָ֥חַל
of the valley
Strong's:
H5158
Word #:
4 of 11
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
וְ֭אַחֲרָיו
after
H310
וְ֭אַחֲרָיו
after
Strong's:
H310
Word #:
5 of 11
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אָדָ֣ם
unto him and every man
H120
אָדָ֣ם
unto him and every man
Strong's:
H120
Word #:
7 of 11
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
יִמְשׁ֑וֹךְ
shall draw
H4900
יִמְשׁ֑וֹךְ
shall draw
Strong's:
H4900
Word #:
8 of 11
to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.)
34
How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood?
תְּנַחֲמ֣וּנִי
How then comfort
H5162
תְּנַחֲמ֣וּנִי
How then comfort
Strong's:
H5162
Word #:
2 of 6
properly, to sigh, i.e., breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e., (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavo
הָ֑בֶל
ye me in vain
H1892
הָ֑בֶל
ye me in vain
Strong's:
H1892
Word #:
3 of 6
emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb
וּ֝תְשֽׁוּבֹתֵיכֶ֗ם
seeing in your answers
H8666
וּ֝תְשֽׁוּבֹתֵיכֶ֗ם
seeing in your answers
Strong's:
H8666
Word #:
4 of 6
a recurrence (of time or place); a reply (as returned)