Job 2:5

Authorized King James Version

PDF

But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.

Original Language Analysis

אוּלָם֙ But H199
אוּלָם֙ But
Strong's: H199
Word #: 1 of 14
however or on the contrary
שְֽׁלַֽח put forth H7971
שְֽׁלַֽח put forth
Strong's: H7971
Word #: 2 of 14
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
נָ֣א H4994
נָ֣א
Strong's: H4994
Word #: 3 of 14
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
יָֽדְךָ֔ thine hand H3027
יָֽדְךָ֔ thine hand
Strong's: H3027
Word #: 4 of 14
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְגַ֥ע now and touch H5060
וְגַ֥ע now and touch
Strong's: H5060
Word #: 5 of 14
properly, to touch, i.e., lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 6 of 14
near, with or among; often in general, to
עַצְמ֖וֹ his bone H6106
עַצְמ֖וֹ his bone
Strong's: H6106
Word #: 7 of 14
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame
וְאֶל H413
וְאֶל
Strong's: H413
Word #: 8 of 14
near, with or among; often in general, to
בְּשָׂר֑וֹ and his flesh H1320
בְּשָׂר֑וֹ and his flesh
Strong's: H1320
Word #: 9 of 14
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
אִם H518
אִם
Strong's: H518
Word #: 10 of 14
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
לֹ֥א H3808
לֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 11 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 12 of 14
near, with or among; often in general, to
פָּנֶ֖יךָ thee to thy face H6440
פָּנֶ֖יךָ thee to thy face
Strong's: H6440
Word #: 13 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְבָרֲכֶֽךָּ׃ and he will curse H1288
יְבָרֲכֶֽךָּ׃ and he will curse
Strong's: H1288
Word #: 14 of 14
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as

Analysis & Commentary

Satan requests permission to touch Job's 'bone and flesh'—his physical person—predicting this will cause Job to curse God directly ('to thy face'). The Hebrew 'nega'' (touch) is the same word used for plague or affliction, suggesting painful physical disease. Satan assumes that bodily suffering penetrates deeper than economic loss, revealing his belief that humans are fundamentally materialistic. Yet God's grant of permission demonstrates His confidence that true faith endures even physical torment.

Historical Context

In the ancient world, physical disease was often interpreted as divine judgment and resulted in social ostracization. Satan's request thus encompasses not just pain but complete social alienation.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories