Job 17:8

Authorized King James Version

PDF

Upright men shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.

Original Language Analysis

יָשֹׁ֣מּוּ men shall be astonied H8074
יָשֹׁ֣מּוּ men shall be astonied
Strong's: H8074
Word #: 1 of 8
to stun (or intransitively, grow numb), i.e., devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense)
יְשָׁרִ֣ים Upright H3477
יְשָׁרִ֣ים Upright
Strong's: H3477
Word #: 2 of 8
straight (literally or figuratively)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 3 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
זֹ֑את H2063
זֹ֑את
Strong's: H2063
Word #: 4 of 8
this (often used adverb)
וְ֝נָקִ֗י at this and the innocent H5355
וְ֝נָקִ֗י at this and the innocent
Strong's: H5355
Word #: 5 of 8
innocent
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 6 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
חָנֵ֥ף himself against the hypocrite H2611
חָנֵ֥ף himself against the hypocrite
Strong's: H2611
Word #: 7 of 8
soiled (i.e., with sin), impious
יִתְעֹרָֽר׃ shall stir up H5782
יִתְעֹרָֽר׃ shall stir up
Strong's: H5782
Word #: 8 of 8
to wake (literally or figuratively)