Job 15:4

Authorized King James Version

PDF

Yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before God.

Original Language Analysis

אַף H637
אַף
Strong's: H637
Word #: 1 of 8
meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
אַ֭תָּה H859
אַ֭תָּה
Strong's: H859
Word #: 2 of 8
thou and thee, or (plural) ye and you
תָּפֵ֣ר Yea thou castest off H6565
תָּפֵ֣ר Yea thou castest off
Strong's: H6565
Word #: 3 of 8
to break up (usually figuratively), i.e., to violate, frustrate
יִרְאָ֑ה fear H3374
יִרְאָ֑ה fear
Strong's: H3374
Word #: 4 of 8
fear (also used as infinitive); morally, reverence
וְתִגְרַ֥ע and restrainest H1639
וְתִגְרַ֥ע and restrainest
Strong's: H1639
Word #: 5 of 8
to scrape off; by implication, to shave, remove, lessen, withhold
שִׂ֝יחָ֗ה prayer H7881
שִׂ֝יחָ֗ה prayer
Strong's: H7881
Word #: 6 of 8
reflection; be extension, devotion
לִפְנֵי before H6440
לִפְנֵי before
Strong's: H6440
Word #: 7 of 8
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
אֵֽל׃ God H410
אֵֽל׃ God
Strong's: H410
Word #: 8 of 8
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)

Analysis & Commentary

Eliphaz accuses: 'Yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before God.' The verb parar (פָּרַר, castest off) means to break, frustrate, or annul. Yir'ah (יִרְאָה, fear) denotes reverent awe of God. Gara (גָּרַע, restrainest) means to diminish or detract from. Siach (שִׂיחַ, prayer) refers to meditation or communion with God. Eliphaz accuses Job of undermining piety by questioning God. This charge is serious but false—Job maintains reverence while protesting. Eliphaz confuses honest lament with rebellion, unable to distinguish between faith that questions and unbelief that rejects.

Historical Context

Ancient Near Eastern piety emphasized submission to divine will without questioning. Eliphaz represents conventional religion that fears any challenge to God as impious. However, biblical faith allows lament and protest (Psalms, Habakkuk). Eliphaz's accusation reflects shallow understanding of relationship with God—genuine intimacy permits honest expression of pain and confusion without abandoning reverence.

Questions for Reflection