Job 15:28

Authorized King James Version

PDF

And he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.

Original Language Analysis

וַיִּשְׁכּ֤וֹן׀ And he dwelleth H7931
וַיִּשְׁכּ֤וֹן׀ And he dwelleth
Strong's: H7931
Word #: 1 of 10
to reside or permanently stay (literally or figuratively)
עָ֘רִ֤ים cities H5892
עָ֘רִ֤ים cities
Strong's: H5892
Word #: 2 of 10
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
נִכְחָד֗וֹת in desolate H3582
נִכְחָד֗וֹת in desolate
Strong's: H3582
Word #: 3 of 10
to secrete, by act or word; hence (intensively) to destroy
בָּ֭תִּים and in houses H1004
בָּ֭תִּים and in houses
Strong's: H1004
Word #: 4 of 10
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
לֹא H3808
לֹא
Strong's: H3808
Word #: 5 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יֵ֣שְׁבוּ which no man inhabiteth H3427
יֵ֣שְׁבוּ which no man inhabiteth
Strong's: H3427
Word #: 6 of 10
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
לָ֑מוֹ H0
לָ֑מוֹ
Strong's: H0
Word #: 7 of 10
אֲשֶׁ֖ר H834
אֲשֶׁ֖ר
Strong's: H834
Word #: 8 of 10
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הִתְעַתְּד֣וּ which are ready H6257
הִתְעַתְּד֣וּ which are ready
Strong's: H6257
Word #: 9 of 10
to prepare
לְגַלִּֽים׃ to become heaps H1530
לְגַלִּֽים׃ to become heaps
Strong's: H1530
Word #: 10 of 10
something rolled, i.e., a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves)

Analysis & Commentary

The wicked dwell in desolation: 'And he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.' Eliphaz predicts the wicked will inhabit ruins—living in places under divine judgment or curse. Ancient cities lay desolate due to conquest or curse (Jeremiah's prophecies about Babylon, Edom). Living there suggested participation in their judgment. This doesn't fit Job—he lost his home to calamity, not divine curse.

Historical Context

Ancient Near East contained many ruined cities—archaeological tells mark former civilizations. These ruins were often viewed as under curse or divine judgment. Inhabiting such places suggested desperation or participation in the original inhabitants' guilt.

Questions for Reflection