Job 15:23

Authorized King James Version

He wandereth abroad for bread, saying, Where is it? he knoweth that the day of darkness is ready at his hand.

Word-by-Word Analysis
#1
נֹ֘דֵ֤ד
He wandereth abroad
properly, to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively, to rove, flee, or (causatively) to drive away
#2
ה֣וּא
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
#3
לַלֶּ֣חֶם
for bread
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
#4
אַיֵּ֑ה
where?
#5
יָדַ֓ע׀
saying Where is it he knoweth
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
#6
כִּֽי
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
#7
נָכ֖וֹן
is ready
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
#8
בְּיָד֣וֹ
at his hand
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
#9
יֽוֹם
that the day
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
#10
חֹֽשֶׁךְ׃
of darkness
the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness

Analysis

Within the broader context of Job, this passage highlights salvation through rhetorical questioning that engages the reader. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Job.

Historical Context

This passage must be understood within the political and social structures of the biblical period. The author writes to address believers seeking to understand God's will and purposes, making the emphasis on salvation particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection