Job 13:20

Authorized King James Version

PDF

Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.

Original Language Analysis

אַךְ H389
אַךְ
Strong's: H389
Word #: 1 of 9
a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
שְׁ֭תַּיִם not two H8147
שְׁ֭תַּיִם not two
Strong's: H8147
Word #: 2 of 9
two; also (as ordinal) twofold
אַל H408
אַל
Strong's: H408
Word #: 3 of 9
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תַּ֣עַשׂ Only do H6213
תַּ֣עַשׂ Only do
Strong's: H6213
Word #: 4 of 9
to do or make, in the broadest sense and widest application
עִמָּדִ֑י H5978
עִמָּדִ֑י
Strong's: H5978
Word #: 5 of 9
along with
אָ֥ז H227
אָ֥ז
Strong's: H227
Word #: 6 of 9
at that time or place; also as a conjunction, therefore
מִ֝פָּנֶ֗יךָ myself from thee H6440
מִ֝פָּנֶ֗יךָ myself from thee
Strong's: H6440
Word #: 7 of 9
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
לֹ֣א H3808
לֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 8 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֶסָּתֵֽר׃ things unto me then will I not hide H5641
אֶסָּתֵֽר׃ things unto me then will I not hide
Strong's: H5641
Word #: 9 of 9
to hide (by covering), literally or figuratively

Analysis & Commentary

Job makes two requests of God: 'Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.' Despite his boldness, Job recognizes the need for specific conditions to stand before God. This shows both audacity (making demands of God) and humility (acknowledging limitations before divine majesty). The dialogue between confidence and fear characterizes authentic faith—approaching God boldly yet reverently.

Historical Context

Theophanies in Scripture typically terrified those who experienced them (Isaiah 6, Ezekiel 1). Job's concern about conditions for meeting God reflects biblical realism about human inability to endure unmediated divine presence.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories