Job 13:17

Authorized King James Version

PDF

Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

Original Language Analysis

שָׁ֭מוֹעַ Hear H8085
שָׁ֭מוֹעַ Hear
Strong's: H8085
Word #: 1 of 5
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
שָׁ֭מוֹעַ Hear H8085
שָׁ֭מוֹעַ Hear
Strong's: H8085
Word #: 2 of 5
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
מִלָּתִ֑י my speech H4405
מִלָּתִ֑י my speech
Strong's: H4405
Word #: 3 of 5
a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic
וְ֝אַֽחֲוָתִ֗י and my declaration H262
וְ֝אַֽחֲוָתִ֗י and my declaration
Strong's: H262
Word #: 4 of 5
an utterance
בְּאָזְנֵיכֶֽם׃ with your ears H241
בְּאָזְנֵיכֶֽם׃ with your ears
Strong's: H241
Word #: 5 of 5
broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)

Analysis & Commentary

Hear diligently my speech (שִׁמְעוּ שָׁמוֹעַ מִלָּתִי, shim'u shamo'a millati)—The doubled imperative shim'u shamo'a (hear, truly hear) is emphatic, demanding full attention. Millati (my speech/word) is the Aramaic-influenced term Job uses for his carefully prepared legal argument.

And my declaration with your ears (וְאַחֲוָתִי בְּאָזְנֵיכֶם, ve-akhavati be-ozneikhem)—Akhavati (my declaration/explanation) shares a root with khidah (riddle, enigma). Job's 'declaration' will unravel the enigma of his suffering by appealing directly to God (vv. 20-24), bypassing his friends' failed explanations. This parallels Paul's later wrestling with suffering's mystery (2 Corinthians 12:7-10).

Historical Context

Formal legal proceedings in Israel required attentive witnesses (Deuteronomy 17:4). Job's double appeal ('hear... with your ears') reflects the gravity of judicial testimony. He's not offering casual conversation but sworn testimony that will determine his eternal standing.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories