Job Chapter 13 · Verse 17

Authorized King James Version

Study PDF

Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

Original Language Analysis

שָׁ֭מוֹעַ Hear H8085
שָׁ֭מוֹעַ Hear
Strong's: H8085
Word #: 1 of 5
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
שָׁ֭מוֹעַ Hear H8085
שָׁ֭מוֹעַ Hear
Strong's: H8085
Word #: 2 of 5
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
מִלָּתִ֑י my speech H4405
מִלָּתִ֑י my speech
Strong's: H4405
Word #: 3 of 5
a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic
וְ֝אַֽחֲוָתִ֗י and my declaration H262
וְ֝אַֽחֲוָתִ֗י and my declaration
Strong's: H262
Word #: 4 of 5
an utterance
בְּאָזְנֵיכֶֽם׃ with your ears H241
בְּאָזְנֵיכֶֽם׃ with your ears
Strong's: H241
Word #: 5 of 5
broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)

Analysis & Commentary

Hear diligently my speech (שִׁמְעוּ שָׁמוֹעַ מִלָּתִי, shim'u shamo'a millati)—The doubled imperative shim'u shamo'a (hear, truly hear) is emphatic, demanding full attention. Millati (my speech/word) is the Aramaic-influenced term Job uses for his carefully prepared legal argument.

And my declaration with your ears (וְאַחֲוָתִי בְּאָזְנֵיכֶם, ve-akhavati be-ozneikhem)—Akhavati (my declaration/explanation) shares a root with khidah (riddle, enigma). Job's 'declaration' will unravel the enigma of his suffering by appealing directly to God (vv. 20-24), bypassing his friends' failed explanations. This parallels Paul's later wrestling with suffering's mystery (2 Corinthians 12:7-10).

Historical Context

Formal legal proceedings in Israel required attentive witnesses (Deuteronomy 17:4). Job's double appeal ('hear... with your ears') reflects the gravity of judicial testimony. He's not offering casual conversation but sworn testimony that will determine his eternal standing.

Questions for Reflection