Job 12:17

Authorized King James Version

PDF

He leadeth counsellors away spoiled, and maketh the judges fools.

Original Language Analysis

מוֹלִ֣יךְ H1980
מוֹלִ֣יךְ
Strong's: H1980
Word #: 1 of 5
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
יוֹעֲצִ֣ים counsellors H3289
יוֹעֲצִ֣ים counsellors
Strong's: H3289
Word #: 2 of 5
to advise; reflexively, to deliberate or resolve
שׁוֹלָ֑ל away spoiled H7758
שׁוֹלָ֑ל away spoiled
Strong's: H7758
Word #: 3 of 5
nude (especially bare-foot); by implication, captive
וְֽשֹׁפְטִ֥ים and maketh the judges H8199
וְֽשֹׁפְטִ֥ים and maketh the judges
Strong's: H8199
Word #: 4 of 5
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
יְהוֹלֵֽל׃ fools H1984
יְהוֹלֵֽל׃ fools
Strong's: H1984
Word #: 5 of 5
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ

Analysis & Commentary

God leads counselors stripped of wisdom and makes judges fools. The imagery of 'counselors' led away 'spoiled' (or 'barefoot,' signifying captivity) demonstrates God's sovereignty over human institutions. He can overthrow the wise and powerful, exposing their foolishness. This Reformed emphasis on God's meticulous providence shows that no human authority operates independently of divine control.

Historical Context

Counselors and judges held positions of highest authority in ancient societies. Job's point—drawn from observed history—is that God regularly humbles the mighty, as seen in Babylon's conquest of Judah and other historical reversals of fortune.

Questions for Reflection