Jeremiah 52:33
And changed his prison garments: and he did continually eat bread before him all the days of his life.
Original Language Analysis
וְשִׁנָּ֕ה
And changed
H8138
וְשִׁנָּ֕ה
And changed
Strong's:
H8138
Word #:
1 of 11
to fold, i.e., duplicate (literally or figuratively); by implication, to transmute (transitive or intransitive)
אֵ֖ת
H853
אֵ֖ת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לֶ֧חֶם
bread
H3899
לֶ֧חֶם
bread
Strong's:
H3899
Word #:
6 of 11
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
לְפָנָ֛יו
before
H6440
לְפָנָ֛יו
before
Strong's:
H6440
Word #:
7 of 11
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
תָּמִ֖יד
and he did continually
H8548
תָּמִ֖יד
and he did continually
Strong's:
H8548
Word #:
8 of 11
properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); elliptically the re
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Cross References
2 Samuel 9:7And David said unto him, Fear not: for I will surely shew thee kindness for Jonathan thy father's sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually.Genesis 41:42And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;Genesis 41:14Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto Pharaoh.1 Kings 2:7But shew kindness unto the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those that eat at thy table: for so they came to me when I fled because of Absalom thy brother.2 Samuel 9:13So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he did eat continually at the king's table; and was lame on both his feet.
Historical Context
Jehoiachin's daily provision 'all the days of his life' likely continued until Evil-Merodach's assassination in 560 BC. This brief two-year window of favor gave the exiled king dignity in his final years and kept alive hope for the Davidic covenant's fulfillment.
Questions for Reflection
- How does the imagery of 'eating bread' throughout Scripture (Eden, manna, Last Supper, Messianic banquet) culminate in this restoration scene?
- What does Jehoiachin's change of garments teach about God's ability to transform our status from prisoner to honored guest?
- In what ways does Jeremiah's ending with hope (not despair) shape how you view God's purposes in seasons of judgment?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
Changed his prison garments (וְשִׁנָּה אֵת בִּגְדֵי כִלְאוֹ)—removal of prisoner's clothes symbolized new status, like Joseph (Genesis 41:14) and the high priest's robe changes (Zechariah 3:4). He did continually eat bread before him (וְאָכַל לֶחֶם לְפָנָיו תָּמִיד)—daily provision at the royal table, a permanent pension.
This verse ends Jeremiah's prophecy with hope. After 52 chapters of judgment, the final image is a king eating bread—echoing Eden's provision, manna in wilderness, and anticipating the Messianic banquet. The book of weeping (Lamentations) concludes with a king at table, sustained by a pagan's kindness, showing God works through all circumstances to preserve His covenant line.