Jeremiah 51:44

Authorized King James Version

PDF

And I will punish Bel in Babylon, and I will bring forth out of his mouth that which he hath swallowed up: and the nations shall not flow together any more unto him: yea, the wall of Babylon shall fall.

Original Language Analysis

וּפָקַדְתִּ֨י And I will punish H6485
וּפָקַדְתִּ֨י And I will punish
Strong's: H6485
Word #: 1 of 17
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 2 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בֵּ֜ל Bel H1078
בֵּ֜ל Bel
Strong's: H1078
Word #: 3 of 17
bel, the baal of the babylonians
בָּבֶ֖ל in Babylon H894
בָּבֶ֖ל in Babylon
Strong's: H894
Word #: 4 of 17
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
וְהֹצֵאתִ֤י and I will bring forth H3318
וְהֹצֵאתִ֤י and I will bring forth
Strong's: H3318
Word #: 5 of 17
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 6 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בִּלְעוֹ֙ that which he hath swallowed up H1105
בִּלְעוֹ֙ that which he hath swallowed up
Strong's: H1105
Word #: 7 of 17
a gulp; figuratively, destruction
מִפִּ֔יו out of his mouth H6310
מִפִּ֔יו out of his mouth
Strong's: H6310
Word #: 8 of 17
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
וְלֹֽא H3808
וְלֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 9 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִנְהֲר֥וּ shall not flow together H5102
יִנְהֲר֥וּ shall not flow together
Strong's: H5102
Word #: 10 of 17
to sparkle, i.e., (figuratively) be cheerful
אֵלָ֛יו H413
אֵלָ֛יו
Strong's: H413
Word #: 11 of 17
near, with or among; often in general, to
ע֖וֹד H5750
ע֖וֹד
Strong's: H5750
Word #: 12 of 17
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
גּוֹיִ֑ם and the nations H1471
גּוֹיִ֑ם and the nations
Strong's: H1471
Word #: 13 of 17
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
גַּם H1571
גַּם
Strong's: H1571
Word #: 14 of 17
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
חוֹמַ֥ת any more unto him yea the wall H2346
חוֹמַ֥ת any more unto him yea the wall
Strong's: H2346
Word #: 15 of 17
a wall of protection
בָּבֶ֖ל in Babylon H894
בָּבֶ֖ל in Babylon
Strong's: H894
Word #: 16 of 17
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
נָפָֽלָה׃ shall fall H5307
נָפָֽלָה׃ shall fall
Strong's: H5307
Word #: 17 of 17
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)

Analysis & Commentary

And I will punish Bel in Babylon, and I will bring forth out of his mouth that which he hath swallowed up: and the nations shall not flow together any more unto him: yea, the wall of Babylon shall fall. This verse targets Babylon's chief deity, Bel (בֵּל), also called Marduk, whose temple (Esagila) dominated Babylon's religious life. The name Bel means "lord" or "master," claiming sovereignty that belongs only to Yahweh. God promises to "punish" (paqad, פָּקַד) this false god and extract that which he hath swallowed up—referring to treasures and sacred vessels plundered from conquered nations, including Jerusalem's temple vessels (Daniel 5:2-3).

The imagery of extracting tribute from Bel's "mouth" ridicules idol worship: false gods who supposedly "eat" offerings and tribute cannot resist the true God who takes back what was stolen. The nations shall not flow together any more unto him describes the end of international pilgrimage to Bel's shrine—Babylon's fall meant Marduk's defeat. The wall of Babylon shall fall is literally and symbolically significant. Babylon's walls were ancient world wonders—350 feet high, 87 feet thick, with a moat. Yet God declares they will fall, symbolizing the collapse of Babylon's entire religious-political system. This anticipates Revelation 18:2's declaration: "Babylon is fallen, is fallen."

Historical Context

Bel/Marduk was Babylon's patron deity, celebrated annually in the Akitu (New Year) festival. The Enuma Elish creation myth portrayed Marduk defeating chaos and creating order—directly contradicting Genesis. When Cyrus conquered Babylon (539 BC), he claimed Marduk had summoned him to liberate the city, paradoxically fulfilling Jeremiah's prophecy through a pagan conqueror. Cyrus's Cylinder inscription shows he restored other temples but treated Bel's shrine pragmatically, effectively ending exclusive Marduk worship. Temple vessels from Jerusalem were indeed recovered (Ezra 1:7-11), literally fulfilling the prophecy of extraction from Bel's "mouth." Babylon's walls were eventually dismantled; Alexander the Great tried rebuilding but failed. The archaeological site today shows wall remnants but nothing of their former glory.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People