Jeremiah 5:30
A wonderful and horrible thing is committed in the land;
Original Language Analysis
Cross References
Historical Context
Jeremiah's ministry occurred during intense conflict between true prophets (like Jeremiah) and false prophets who promised peace when judgment was imminent (Jeremiah 6:14, 8:11, 14:13-16, 23:9-40, 28:1-17). False prophets told people what they wanted to hear, maintaining that temple presence guaranteed security regardless of behavior. Priests, who should have taught God's law (Malachi 2:7), instead sought personal gain and supported false prophets. Archaeological evidence from Lachish and other sites confirms widespread syncretistic worship combining Yahwism with pagan elements. The people's preference for false teaching over truth accelerated national apostasy. Jesus later warned of false prophets (Matthew 7:15, 24:11, 24), and Paul predicted the church would face similar challenges (Acts 20:29-30). Church history confirms this pattern repeatedly—popular religion often deviates from biblical truth.
Questions for Reflection
- How do you discern between true biblical teaching and popular religious messages that tell people what they want to hear?
- What responsibility do church members bear when they 'love to have it so'—preferring comfortable lies over convicting truth?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
This verse introduces a shocking revelation: 'A wonderful and horrible thing is committed in the land' (šammâ wĕšaʿărûrâ nihyĕṯâ ḇāʾāreṣ, שַׁמָּה וְשַׁעֲרוּרָה נִהְיְתָה בָאָרֶץ). The words šammâ (astonishing, appalling) and šaʿărûrâ (horrible, shocking) express moral outrage. The specific charge follows in verse 31: false prophets prophesy lies, priests rule by their means, and the people love it. The 'wonderful' (in the sense of astonishing) aspect is that this spiritual corruption occurs blatantly, yet people embrace it. This exposes the depth of apostasy—not merely secret sin but public, systemic religious corruption that the covenant community accepts and even prefers. This pattern appears repeatedly in biblical history when truth becomes unpopular and people prefer comfortable lies to convicting truth (2 Timothy 4:3-4).