Jeremiah 41:15

Authorized King James Version

PDF

But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.

Original Language Analysis

וְיִשְׁמָעֵ֣אל But Ishmael H3458
וְיִשְׁמָעֵ֣אל But Ishmael
Strong's: H3458
Word #: 1 of 12
jishmael, the name of abraham's oldest son, and of five israelites
בְּנֵ֥י the son H1121
בְּנֵ֥י the son
Strong's: H1121
Word #: 2 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
נְתַנְיָ֗ה of Nethaniah H5418
נְתַנְיָ֗ה of Nethaniah
Strong's: H5418
Word #: 3 of 12
nethanjah, the name of four israelites
נִמְלַט֙ escaped H4422
נִמְלַט֙ escaped
Strong's: H4422
Word #: 4 of 12
properly, to be smooth, i.e., (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth youn
בִּשְׁמֹנָ֣ה with eight H8083
בִּשְׁמֹנָ֣ה with eight
Strong's: H8083
Word #: 5 of 12
a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth
אֲנָשִׁ֔ים H376
אֲנָשִׁ֔ים
Strong's: H376
Word #: 6 of 12
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מִפְּנֵ֖י from H6440
מִפְּנֵ֖י from
Strong's: H6440
Word #: 7 of 12
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יֽוֹחָנָ֑ן Johanan H3110
יֽוֹחָנָ֑ן Johanan
Strong's: H3110
Word #: 8 of 12
jochanan, the name of nine israelites
וַיֵּ֖לֶךְ H1980
וַיֵּ֖לֶךְ
Strong's: H1980
Word #: 9 of 12
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 10 of 12
near, with or among; often in general, to
בְּנֵ֥י the son H1121
בְּנֵ֥י the son
Strong's: H1121
Word #: 11 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַמּֽוֹן׃ H5983
עַמּֽוֹן׃
Strong's: H5983
Word #: 12 of 12
ammon, a son of lot; also his posterity and their country

Analysis & Commentary

The report that 'Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites' reveals both success and failure in Johanan's rescue: he liberated captives but Ishmael escaped justice. The detail that only 'eight men' remained with Ishmael (down from the original ten in v.1) suggests two were killed, captured, or defected during the confrontation. Ishmael's escape to Ammon fulfilled his original plan (v.10) despite losing his captives, indicating Baalis king of Ammon was willing to harbor a murderer and traitor. This confirms Ammonite complicity in the plot (as Johanan had warned in 40:14) and shows that regional politics valued destabilizing Babylon's governance in Judah more than justice or ethics. Ishmael disappears from biblical record after this verse, his fate unknown. From a narrative perspective, his escape represents incompleteness typical of earthly justice—the guilty sometimes evade punishment in this life, awaiting divine judgment. His escape also meant he couldn't testify about Ammonite involvement, potentially complicating diplomatic fallout. Yet his failure to accomplish his goals (he lost captives, plunder, and any claim to leadership in Judah) demonstrates that wicked schemes rarely succeed completely even when perpetrators escape immediate punishment.

Historical Context

Ishmael's successful escape to Ammon (despite losing captives) suggests either Johanan prioritized rescuing people over pursuing Ishmael, or Ishmael knew escape routes Johanan couldn't easily block. The distance from Gibeon to Ammonite territory was approximately 15-20 miles, crossable in a forced march. That eight men remained with Ishmael indicates significant loyalty or complicity—these weren't conscripts but willing participants in murder and kidnapping. Ammon's willingness to harbor Ishmael confirmed their hostility to Babylon's interests in Judah. However, Ammonite protection proved limited; Ishmael vanishes from history, suggesting even his refuge was temporary or insecure. Historical records indicate Ammon itself fell to Babylonian conquest not long after these events (see Ezekiel 25:1-11 for prophecies against Ammon), so Ishmael's supposed refuge was itself doomed. The irony is complete: he betrayed his people, murdered their leaders, kidnapped survivors, fled to foreign protection—and history forgot him. Only Scripture preserves his story as a warning.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People