Jeremiah 39:6

Authorized King James Version

PDF

Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah.

Original Language Analysis

שָׁחַ֖ט slew H7819
שָׁחַ֖ט slew
Strong's: H7819
Word #: 1 of 15
to slaughter (in sacrifice or massacre)
מֶ֥לֶךְ Then the king H4428
מֶ֥לֶךְ Then the king
Strong's: H4428
Word #: 2 of 15
a king
בָּבֶֽל׃ of Babylon H894
בָּבֶֽל׃ of Babylon
Strong's: H894
Word #: 3 of 15
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 4 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנֵ֧י the sons H1121
בְּנֵ֧י the sons
Strong's: H1121
Word #: 5 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
צִדְקִיָּ֛הוּ of Zedekiah H6667
צִדְקִיָּ֛הוּ of Zedekiah
Strong's: H6667
Word #: 6 of 15
tsidkijah, the name of six israelites
בְּרִבְלָ֖ה in Riblah H7247
בְּרִבְלָ֖ה in Riblah
Strong's: H7247
Word #: 7 of 15
riblah, a place in syria
לְעֵינָ֑יו before his eyes H5869
לְעֵינָ֑יו before his eyes
Strong's: H5869
Word #: 8 of 15
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
וְאֵת֙ H853
וְאֵת֙
Strong's: H853
Word #: 9 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 10 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חֹרֵ֣י all the nobles H2715
חֹרֵ֣י all the nobles
Strong's: H2715
Word #: 11 of 15
properly, white or pure (from the cleansing or shining power of fire; hence (figuratively) noble (in rank)
יְהוּדָ֔ה of Judah H3063
יְהוּדָ֔ה of Judah
Strong's: H3063
Word #: 12 of 15
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
שָׁחַ֖ט slew H7819
שָׁחַ֖ט slew
Strong's: H7819
Word #: 13 of 15
to slaughter (in sacrifice or massacre)
מֶ֥לֶךְ Then the king H4428
מֶ֥לֶךְ Then the king
Strong's: H4428
Word #: 14 of 15
a king
בָּבֶֽל׃ of Babylon H894
בָּבֶֽל׃ of Babylon
Strong's: H894
Word #: 15 of 15
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire

Analysis & Commentary

The king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes (לְעֵינָיו, le'eynav)—This brutal act fulfilled both Jeremiah's and Ezekiel's prophecies with horrifying precision. Zedekiah 'saw' (רָאָה, ra'ah) his dynasty destroyed before him—the last sight his eyes would register. His sons, the heirs of David's throne, were executed as traitors.

Also the king of Babylon slew all the nobles of Judah (חֹרֵי יְהוּדָה, chorei yehudah)—The ruling class who counseled rebellion against Babylon (and against God's word through Jeremiah) faced capital punishment. These 'nobles' or 'freemen' had rejected freedom under God's covenant for supposed autonomy, and lost both. The covenant curses included seeing your children destroyed (Deuteronomy 28:32, 41)—visual horror as final earthly memory.

Historical Context

Ancient Near Eastern practice often involved executing royal offspring to prevent future rebellions and eliminate dynastic rivals. The nobles' execution served both as punishment for rebellion and as a terror tactic to discourage future resistance. This systematic elimination of Judah's leadership class left the nation politically decapitated, facilitating Babylonian control.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People