Jeremiah 36:27

Authorized King James Version

Then the word of the LORD came to Jeremiah, after that the king had burned the roll, and the words which Baruch wrote at the mouth of Jeremiah, saying,

Word-by-Word Analysis
#1
וַיְהִ֥י
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
#2
הַדְּבָרִ֔ים
Then the word
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
#3
יְהוָ֖ה
of the LORD
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
#4
אֶֽל
near, with or among; often in general, to
#5
יִרְמְיָ֖הוּ
came to Jeremiah
jirmejah, the name of eight or nine israelites
#6
אַחֲרֵ֣י׀
after
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
#7
שְׂרֹ֣ף
had burned
to be (causatively, set) on fire
#8
הַמֶּ֗לֶךְ
that the king
a king
#9
אֶת
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
#10
הַמְּגִלָּה֙
the roll
a roll
#11
וְאֶת
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
#12
הַדְּבָרִ֔ים
Then the word
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
#13
אֲשֶׁ֨ר
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
#14
כָּתַ֥ב
wrote
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
#15
בָּר֛וּךְ
which Baruch
baruk, the name of three israelites
#16
מִפִּ֥י
at the mouth
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
#17
יִרְמְיָ֖הוּ
came to Jeremiah
jirmejah, the name of eight or nine israelites
#18
לֵאמֹֽר׃
saying
to say (used with great latitude)

Analysis

Within the broader context of Jeremiah, this passage highlights salvation through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine sovereignty connects to fundamental Christian doctrine about divine sovereignty, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Jeremiah.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Jeremiah Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine sovereignty in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People