Jeremiah 29:27

Authorized King James Version

Now therefore why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, which maketh himself a prophet to you?

Word-by-Word Analysis
#1
וְעַתָּ֗ה
at this time, whether adverb, conjunction or expletive
#2
לָ֚מָּה
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
#3
לֹ֣א
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
#4
גָעַ֔רְתָּ
Now therefore why hast thou not reproved
to chide
#5
בְּיִרְמְיָ֖הוּ
Jeremiah
jirmejah, the name of eight or nine israelites
#6
הָֽעַנְּתֹתִ֑י
of Anathoth
a antothite or inhabitant of anathoth
#7
הַמִּתְנַבֵּ֖א
which maketh himself a prophet
to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
#8
לָכֶֽם׃
H0

Analysis

Within the broader context of Jeremiah, this passage highlights salvation through simile or metaphorical language. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Jeremiah.

Historical Context

This passage must be understood within the political and social structures of the biblical period. The author writes to address believers seeking to understand God's will and purposes, making the emphasis on salvation particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People