Jeremiah 27:2
Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,
Original Language Analysis
Historical Context
The context (vv. 3-11) reveals this symbolic act occurred when ambassadors from Edom, Moab, Ammon, Tyre, and Sidon met in Jerusalem to plot rebellion against Babylon. Nationalist fervor ran high, with false prophets promising Babylon's imminent collapse. Into this conspiracy, Jeremiah appeared wearing oxen's yokes, proclaiming submission as God's will. This required extraordinary courage—advocating surrender to the enemy during wartime planning could be prosecuted as treason. Yet Jeremiah prioritized God's revealed word over patriotic sentiment, demonstrating that God's people must sometimes oppose their nation's policies when those policies contradict divine will.
Questions for Reflection
- What does God's command for Jeremiah to wear yokes teach about the costliness of prophetic obedience and faithful witness?
- How does Jeremiah's symbolic submission to Babylon challenge our tendency to conflate nationalism with faithfulness to God?
- In what ways does Jesus' reframing of the yoke (Matthew 11:29) transform our understanding of submission to divine authority?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes—The Hebrew מוֹסֵרוֹת וּמֹטוֹת (moserot umotot, 'bonds and yokes') refers to the wooden frame and leather straps that harnessed oxen for plowing. God commands Jeremiah to craft this agricultural equipment as prophetic symbolism. The yoke represented subjugation, forced labor, and loss of autonomy—deeply offensive imagery for a proud nation. Prophetic sign-acts throughout Scripture communicate divine truth through visual demonstration (Isaiah 20:2-4, Ezekiel 4:1-3, Hosea 1:2-3), making the message memorable and unavoidable.
And put them upon thy neck—Jeremiah must personally wear the yoke, becoming a living sermon. The image of God's prophet in oxen's harness dramatically proclaimed submission to Babylon as God's will. This wasn't mere pantomime but costly obedience—Jeremiah would appear foolish, treasonous, and defeatist to observers. The physical discomfort of wearing wooden yokes reinforced the message's seriousness. Jesus later used yoke imagery positively: 'Take my yoke upon you, and learn of me' (Matthew 11:29), transforming the symbol of subjugation into willing discipleship. The contrast is instructive: Babylon's yoke was God's judgment; Christ's yoke is gracious discipline leading to rest.