Jeremiah 27:12

Authorized King James Version

PDF

I spake also to Zedekiah king of Judah according to all these words, saying, Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.

Original Language Analysis

וְאֶל H413
וְאֶל
Strong's: H413
Word #: 1 of 19
near, with or among; often in general, to
צִדְקִיָּ֤ה also to Zedekiah H6667
צִדְקִיָּ֤ה also to Zedekiah
Strong's: H6667
Word #: 2 of 19
tsidkijah, the name of six israelites
מֶֽלֶךְ king H4428
מֶֽלֶךְ king
Strong's: H4428
Word #: 3 of 19
a king
יְהוּדָה֙ of Judah H3063
יְהוּדָה֙ of Judah
Strong's: H3063
Word #: 4 of 19
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
דִּבַּ֔רְתִּי I spake H1696
דִּבַּ֔רְתִּי I spake
Strong's: H1696
Word #: 5 of 19
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
כְּכָל H3605
כְּכָל
Strong's: H3605
Word #: 6 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַדְּבָרִ֥ים according to all these words H1697
הַדְּבָרִ֥ים according to all these words
Strong's: H1697
Word #: 7 of 19
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הָאֵ֖לֶּה H428
הָאֵ֖לֶּה
Strong's: H428
Word #: 8 of 19
these or those
לֵאמֹ֑ר saying H559
לֵאמֹ֑ר saying
Strong's: H559
Word #: 9 of 19
to say (used with great latitude)
הָבִ֨יאוּ Bring H935
הָבִ֨יאוּ Bring
Strong's: H935
Word #: 10 of 19
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 11 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
צַוְּארֵיכֶ֜ם your necks H6677
צַוְּארֵיכֶ֜ם your necks
Strong's: H6677
Word #: 12 of 19
the back of the neck (as that on which burdens are bound)
בְּעֹ֣ל under the yoke H5923
בְּעֹ֣ל under the yoke
Strong's: H5923
Word #: 13 of 19
a yoke (as imposed on the neck), literally or figuratively
מֶֽלֶךְ king H4428
מֶֽלֶךְ king
Strong's: H4428
Word #: 14 of 19
a king
בָּבֶ֗ל of Babylon H894
בָּבֶ֗ל of Babylon
Strong's: H894
Word #: 15 of 19
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
וְעִבְד֥וּ and serve H5647
וְעִבְד֥וּ and serve
Strong's: H5647
Word #: 16 of 19
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
אֹת֛וֹ H853
אֹת֛וֹ
Strong's: H853
Word #: 17 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְעַמּ֖וֹ him and his people H5971
וְעַמּ֖וֹ him and his people
Strong's: H5971
Word #: 18 of 19
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וִֽחְיֽוּ׃ and live H2421
וִֽחְיֽוּ׃ and live
Strong's: H2421
Word #: 19 of 19
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive

Analysis & Commentary

I spake also to Zedekiah king of Judah according to all these words—Having addressed foreign nations, Jeremiah now turns to Judah's king with the identical message. Zedekiah (598-586 BC), installed by Nebuchadnezzar as vassal king after deposing Jehoiachin, faced pressure from nationalistic voices urging rebellion. The phrase according to all these words emphasizes that God makes no distinction—Judah receives the same counsel as pagan nations: submit to Babylon.

Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live—The imperative bring (havi'u, הָבִיאוּ) demands decisive action. The promise is stark and simple: and live (vikhyu, וִחְיוּ). Life or death hinged on this choice. Deuteronomy's covenant blessings and curses had come to this moment: 'I have set before you life and death... therefore choose life' (Deuteronomy 30:19). Submitting to Babylon was choosing life; rebelling was choosing death. This wasn't political calculation but theological obedience—recognizing that God had given dominion to Babylon for this season, and resistance was therefore rebellion against God Himself. Zedekiah tragically chose death, breaking his oath to Nebuchadnezzar (Ezekiel 17:11-21) and bringing catastrophic judgment.

Historical Context

Zedekiah was Judah's last king, a weak ruler influenced by court officials, false prophets, and Egyptian promises. Though he occasionally consulted Jeremiah privately (Jeremiah 37:17, 38:14-16), he lacked courage to obey publicly. He rebelled against Babylon around 588 BC, triggering the final siege. When Jerusalem fell (586 BC), Zedekiah attempted escape but was captured, witnessed his sons' execution, was blinded, and died in Babylonian prison (2 Kings 25:7; Jeremiah 52:10-11). His tragic end fulfilled Jeremiah's warning: choosing rebellion over submission brought the very destruction he sought to avoid. Had he obeyed, Jerusalem might have been spared and the temple preserved.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People