Jeremiah 25:28

Authorized King James Version

PDF

And it shall be, if they refuse to take the cup at thine hand to drink, then shalt thou say unto them, Thus saith the LORD of hosts; Ye shall certainly drink.

Original Language Analysis

וְהָיָ֗ה H1961
וְהָיָ֗ה
Strong's: H1961
Word #: 1 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כִּ֧י H3588
כִּ֧י
Strong's: H3588
Word #: 2 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְמָאֲנ֛וּ And it shall be if they refuse H3985
יְמָאֲנ֛וּ And it shall be if they refuse
Strong's: H3985
Word #: 3 of 15
to refuse
לָקַֽחַת to take H3947
לָקַֽחַת to take
Strong's: H3947
Word #: 4 of 15
to take (in the widest variety of applications)
הַכּ֥וֹס the cup H3563
הַכּ֥וֹס the cup
Strong's: H3563
Word #: 5 of 15
a cup (as a container), often figuratively, some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye)
מִיָּדְךָ֖ at thine hand H3027
מִיָּדְךָ֖ at thine hand
Strong's: H3027
Word #: 6 of 15
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
תִשְׁתּֽוּ׃ Ye shall certainly H8354
תִשְׁתּֽוּ׃ Ye shall certainly
Strong's: H8354
Word #: 7 of 15
to imbibe (literally or figuratively)
אָמַ֛ר then shalt thou say H559
אָמַ֛ר then shalt thou say
Strong's: H559
Word #: 8 of 15
to say (used with great latitude)
אֲלֵיהֶ֗ם H413
אֲלֵיהֶ֗ם
Strong's: H413
Word #: 9 of 15
near, with or among; often in general, to
כֹּ֥ה H3541
כֹּ֥ה
Strong's: H3541
Word #: 10 of 15
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַ֛ר then shalt thou say H559
אָמַ֛ר then shalt thou say
Strong's: H559
Word #: 11 of 15
to say (used with great latitude)
יְהוָ֥ה the LORD H3068
יְהוָ֥ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 12 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צְבָא֖וֹת of hosts H6635
צְבָא֖וֹת of hosts
Strong's: H6635
Word #: 13 of 15
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
תִשְׁתּֽוּ׃ Ye shall certainly H8354
תִשְׁתּֽוּ׃ Ye shall certainly
Strong's: H8354
Word #: 14 of 15
to imbibe (literally or figuratively)
תִשְׁתּֽוּ׃ Ye shall certainly H8354
תִשְׁתּֽוּ׃ Ye shall certainly
Strong's: H8354
Word #: 15 of 15
to imbibe (literally or figuratively)

Analysis & Commentary

And it shall be, if they refuse to take the cup at thine hand to drink, then shalt thou say unto them, Thus saith the LORD of hosts; Ye shall certainly drink. This verse addresses possible resistance to the prophetic message. The phrase kî māʾēn lāqaḥaṯ hakkôs (כִּי מָאֵן לָקַחַת הַכּוֹס, if they refuse to take the cup) anticipates rejection of the prophecy. People naturally resist unwelcome messages, denying their truth or applicability. The emphatic response shāṯōh tištû (שָׁתֹה תִשְׁתּוּ, you shall certainly drink) uses Hebrew infinitive absolute construction for absolute certainty—there is no escape, no alternative, no exception.

This establishes a crucial principle: rejecting the prophetic warning doesn't prevent the prophesied judgment. Denying reality doesn't change reality. Many rejected Noah's warning—the flood came anyway. Israel rejected prophets' warnings—exile came anyway. People today reject biblical warnings of final judgment—it will come anyway (2 Peter 3:3-7). The certainty of God's word isn't contingent on human acceptance. What God has decreed will occur regardless of human belief or unbelief. This should create urgency: the time to respond is before judgment arrives, while mercy is available.

Historical Context

Historical records show that many nations failed to take seriously Babylon's threat until too late. Egypt, confident in its military strength, dismissed warnings. Judah's false prophets assured the people that Jerusalem would never fall. When Babylonian armies arrived, the prophecies were fulfilled regardless of prior skepticism. The certainty of biblical prophecy's fulfillment has been demonstrated repeatedly throughout history, building confidence that unfulfilled prophecies will likewise come to pass precisely as stated.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People