Jeremiah 21
Interlinear Bible
1
The word which came unto Jeremiah from the LORD, when king Zedekiah sent unto him Pashur the son of Melchiah, and Zephaniah the son of Maaseiah the priest, saying,
הַדָּבָ֛ר
The word
H1697
הַדָּבָ֛ר
The word
Strong's:
H1697
Word #:
1 of 21
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
2 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הָיָ֥ה
H1961
הָיָ֥ה
Strong's:
H1961
Word #:
3 of 21
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
יִרְמְיָ֖הוּ
which came unto Jeremiah
H3414
יִרְמְיָ֖הוּ
which came unto Jeremiah
Strong's:
H3414
Word #:
5 of 21
jirmejah, the name of eight or nine israelites
מֵאֵ֣ת
H853
מֵאֵ֣ת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֑ה
from the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
from the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בִּשְׁלֹ֨חַ
sent
H7971
בִּשְׁלֹ֨חַ
sent
Strong's:
H7971
Word #:
8 of 21
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֶן
the son
H1121
בֶן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
14 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
16 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֶן
the son
H1121
בֶן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
18 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
2
Enquire, I pray thee, of the LORD for us; for Nebuchadrezzar king of Babylon maketh war against us; if so be that the LORD will deal with us according to all his wondrous works, that he may go up from us.
דְּרָשׁ
Enquire
H1875
דְּרָשׁ
Enquire
Strong's:
H1875
Word #:
1 of 19
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
נָ֤א
H4994
נָ֤א
Strong's:
H4994
Word #:
2 of 19
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
בַעֲדֵ֙נוּ֙
for us
H1157
בַעֲדֵ֙נוּ֙
for us
Strong's:
H1157
Word #:
3 of 19
in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֤ה
I pray thee of the LORD
H3068
יְהוָ֤ה
I pray thee of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כִּ֛י
H3588
כִּ֛י
Strong's:
H3588
Word #:
6 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר
for Nebuchadrezzar
H5019
נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר
for Nebuchadrezzar
Strong's:
H5019
Word #:
7 of 19
nebukadnetstsar (or nebukadretsts(-ar, or)), king of babylon
בָּבֶ֖ל
of Babylon
H894
בָּבֶ֖ל
of Babylon
Strong's:
H894
Word #:
9 of 19
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
עָלֵ֑ינוּ
H5921
עָלֵ֑ינוּ
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יַעֲשֶׂ֨ה
will deal
H6213
יַעֲשֶׂ֨ה
will deal
Strong's:
H6213
Word #:
13 of 19
to do or make, in the broadest sense and widest application
יְהוָ֤ה
I pray thee of the LORD
H3068
יְהוָ֤ה
I pray thee of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
14 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אוֹתָ֙נוּ֙
H854
אוֹתָ֙נוּ֙
Strong's:
H854
Word #:
15 of 19
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
כְּכָל
H3605
כְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
16 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
נִפְלְאֹתָ֔יו
with us according to all his wondrous works
H6381
נִפְלְאֹתָ֔יו
with us according to all his wondrous works
Strong's:
H6381
Word #:
17 of 19
properly, perhaps to separate, i.e., distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
3
Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:
4
Thus saith the LORD God of Israel; Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, wherewith ye fight against the king of Babylon, and against the Chaldeans, which besiege you without the walls, and I will assemble them into the midst of this city.
כֹּֽה
H3541
כֹּֽה
Strong's:
H3541
Word #:
1 of 31
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוָ֜ה
the LORD
H3068
יְהוָ֜ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 31
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֣י
God
H430
אֱלֹהֵ֣י
God
Strong's:
H430
Word #:
4 of 31
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 31
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
מֵסֵב֮
Behold I will turn back
H5437
מֵסֵב֮
Behold I will turn back
Strong's:
H5437
Word #:
7 of 31
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 31
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כְּלֵ֣י
the weapons
H3627
כְּלֵ֣י
the weapons
Strong's:
H3627
Word #:
9 of 31
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
הַמִּלְחָמָה֮
of war
H4421
הַמִּלְחָמָה֮
of war
Strong's:
H4421
Word #:
10 of 31
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 31
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּיֶדְכֶם֒
that are in your hands
H3027
בְּיֶדְכֶם֒
that are in your hands
Strong's:
H3027
Word #:
12 of 31
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 31
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נִלְחָמִ֣ים
wherewith ye fight
H3898
נִלְחָמִ֣ים
wherewith ye fight
Strong's:
H3898
Word #:
15 of 31
to feed on; figuratively, to consume
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
17 of 31
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בָּבֶל֙
of Babylon
H894
בָּבֶל֙
of Babylon
Strong's:
H894
Word #:
19 of 31
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
20 of 31
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַכַּשְׂדִּ֔ים
and against the Chaldeans
H3778
הַכַּשְׂדִּ֔ים
and against the Chaldeans
Strong's:
H3778
Word #:
21 of 31
a kasdite, or descendant of kesed; by implication, a chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people
הַצָּרִ֣ים
which besiege
H6696
הַצָּרִ֣ים
which besiege
Strong's:
H6696
Word #:
22 of 31
to cramp, i.e., confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile)
עֲלֵיכֶ֔ם
H5921
עֲלֵיכֶ֔ם
Strong's:
H5921
Word #:
23 of 31
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מִח֖וּץ
you without
H2351
מִח֖וּץ
you without
Strong's:
H2351
Word #:
24 of 31
properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
וְאָסַפְתִּ֣י
and I will assemble
H622
וְאָסַפְתִּ֣י
and I will assemble
Strong's:
H622
Word #:
26 of 31
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
אוֹתָ֔ם
H853
אוֹתָ֔ם
Strong's:
H853
Word #:
27 of 31
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
תּ֖וֹךְ
them into the midst
H8432
תּ֖וֹךְ
them into the midst
Strong's:
H8432
Word #:
29 of 31
a bisection, i.e., (by implication) the center
5
And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath.
וְנִלְחַמְתִּ֤י
And I myself will fight
H3898
וְנִלְחַמְתִּ֤י
And I myself will fight
Strong's:
H3898
Word #:
1 of 11
to feed on; figuratively, to consume
אִתְּכֶ֔ם
H854
אִתְּכֶ֔ם
Strong's:
H854
Word #:
3 of 11
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
בְּיָ֥ד
hand
H3027
בְּיָ֥ד
hand
Strong's:
H3027
Word #:
4 of 11
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
נְטוּיָ֖ה
against you with an outstretched
H5186
נְטוּיָ֖ה
against you with an outstretched
Strong's:
H5186
Word #:
5 of 11
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
וּבִזְר֣וֹעַ
arm
H2220
וּבִזְר֣וֹעַ
arm
Strong's:
H2220
Word #:
6 of 11
the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
חֲזָקָ֑ה
and with a strong
H2389
חֲזָקָ֑ה
and with a strong
Strong's:
H2389
Word #:
7 of 11
strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
וּבְאַ֥ף
even in anger
H639
וּבְאַ֥ף
even in anger
Strong's:
H639
Word #:
8 of 11
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
וּבְחֵמָ֖ה
and in fury
H2534
וּבְחֵמָ֖ה
and in fury
Strong's:
H2534
Word #:
9 of 11
heat; figuratively, anger, poison (from its fever)
6
And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.
וְהִכֵּיתִ֗י
And I will smite
H5221
וְהִכֵּיתִ֗י
And I will smite
Strong's:
H5221
Word #:
1 of 12
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יֽוֹשְׁבֵי֙
the inhabitants
H3427
יֽוֹשְׁבֵי֙
the inhabitants
Strong's:
H3427
Word #:
3 of 12
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
הָעִ֣יר
of this city
H5892
הָעִ֣יר
of this city
Strong's:
H5892
Word #:
4 of 12
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָאָדָ֖ם
both man
H120
הָאָדָ֖ם
both man
Strong's:
H120
Word #:
7 of 12
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַבְּהֵמָ֑ה
and beast
H929
הַבְּהֵמָ֑ה
and beast
Strong's:
H929
Word #:
9 of 12
properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
7
And afterward, saith the LORD, I will deliver Zedekiah king of Judah, and his servants, and the people, and such as are left in this city from the pestilence, from the sword, and from the famine, into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of their enemies, and into the hand of those that seek their life: and he shall smite them with the edge of the sword; he shall not spare them, neither have pity, nor have mercy.
וְאַחֲרֵי
And afterward
H310
וְאַחֲרֵי
And afterward
Strong's:
H310
Word #:
1 of 42
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
כֵ֣ן
H3651
כֵ֣ן
Strong's:
H3651
Word #:
2 of 42
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
יְהוָ֡ה
the LORD
H3068
יְהוָ֡ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 42
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶתֵּ֣ן
I will deliver
H5414
אֶתֵּ֣ן
I will deliver
Strong's:
H5414
Word #:
5 of 42
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 42
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוּדָ֣ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֣ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
9 of 42
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 42
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 42
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָעָ֡ם
and the people
H5971
הָעָ֡ם
and the people
Strong's:
H5971
Word #:
13 of 42
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 42
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַנִּשְׁאָרִים֩
and such as are left
H7604
הַנִּשְׁאָרִים֩
and such as are left
Strong's:
H7604
Word #:
15 of 42
properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant
בָּעִ֨יר
in this city
H5892
בָּעִ֨יר
in this city
Strong's:
H5892
Word #:
16 of 42
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
18 of 42
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
20 of 42
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
חֶ֔רֶב
from the sword
H2719
חֶ֔רֶב
from the sword
Strong's:
H2719
Word #:
21 of 42
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
וּמִן
H4480
וּמִן
Strong's:
H4480
Word #:
22 of 42
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
וּבְיַ֖ד
and into the hand
H3027
וּבְיַ֖ד
and into the hand
Strong's:
H3027
Word #:
24 of 42
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר
of Nebuchadrezzar
H5019
נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר
of Nebuchadrezzar
Strong's:
H5019
Word #:
25 of 42
nebukadnetstsar (or nebukadretsts(-ar, or)), king of babylon
בָּבֶ֔ל
of Babylon
H894
בָּבֶ֔ל
of Babylon
Strong's:
H894
Word #:
27 of 42
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
וּבְיַ֖ד
and into the hand
H3027
וּבְיַ֖ד
and into the hand
Strong's:
H3027
Word #:
28 of 42
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וּבְיַ֖ד
and into the hand
H3027
וּבְיַ֖ד
and into the hand
Strong's:
H3027
Word #:
30 of 42
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
מְבַקְשֵׁ֣י
of those that seek
H1245
מְבַקְשֵׁ֣י
of those that seek
Strong's:
H1245
Word #:
31 of 42
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
נַפְשָׁ֑ם
their life
H5315
נַפְשָׁ֑ם
their life
Strong's:
H5315
Word #:
32 of 42
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
וְהִכָּ֣ם
and he shall smite
H5221
וְהִכָּ֣ם
and he shall smite
Strong's:
H5221
Word #:
33 of 42
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
לְפִי
them with the edge
H6310
לְפִי
them with the edge
Strong's:
H6310
Word #:
34 of 42
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
חֶ֔רֶב
from the sword
H2719
חֶ֔רֶב
from the sword
Strong's:
H2719
Word #:
35 of 42
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
36 of 42
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָח֣וּס
he shall not spare
H2347
יָח֣וּס
he shall not spare
Strong's:
H2347
Word #:
37 of 42
properly, to cover, i.e., (figuratively) to compassionate
עֲלֵיהֶ֔ם
H5921
עֲלֵיהֶ֔ם
Strong's:
H5921
Word #:
38 of 42
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
39 of 42
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יַחְמֹ֖ל
them neither have pity
H2550
יַחְמֹ֖ל
them neither have pity
Strong's:
H2550
Word #:
40 of 42
to commiserate; by implication, to spare
8
And unto this people thou shalt say, Thus saith the LORD; Behold, I set before you the way of life, and the way of death.
הָעָ֤ם
And unto this people
H5971
הָעָ֤ם
And unto this people
Strong's:
H5971
Word #:
2 of 16
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
הַזֶּה֙
H2088
כֹּ֖ה
H3541
כֹּ֖ה
Strong's:
H3541
Word #:
5 of 16
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוָ֑ה
the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
נֹתֵן֙
Behold I set
H5414
נֹתֵן֙
Behold I set
Strong's:
H5414
Word #:
9 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לִפְנֵיכֶ֔ם
before
H6440
לִפְנֵיכֶ֔ם
before
Strong's:
H6440
Word #:
10 of 16
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
דֶּ֥רֶךְ
and the way
H1870
דֶּ֥רֶךְ
and the way
Strong's:
H1870
Word #:
12 of 16
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
הַחַיִּ֖ים
of life
H2416
הַחַיִּ֖ים
of life
Strong's:
H2416
Word #:
13 of 16
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
9
He that abideth in this city shall die by the sword, and by the famine, and by the pestilence: but he that goeth out, and falleth to the Chaldeans that besiege you, he shall live, and his life shall be unto him for a prey.
הַיֹּשֵׁב֙
He that abideth
H3427
הַיֹּשֵׁב֙
He that abideth
Strong's:
H3427
Word #:
1 of 18
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בָּעִ֣יר
in this city
H5892
בָּעִ֣יר
in this city
Strong's:
H5892
Word #:
2 of 18
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
יָמ֕וּת
shall die
H4191
יָמ֕וּת
shall die
Strong's:
H4191
Word #:
4 of 18
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
בַּחֶ֖רֶב
by the sword
H2719
בַּחֶ֖רֶב
by the sword
Strong's:
H2719
Word #:
5 of 18
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
וְהַיּוֹצֵא֩
but he that goeth out
H3318
וְהַיּוֹצֵא֩
but he that goeth out
Strong's:
H3318
Word #:
8 of 18
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
וְנָפַ֨ל
and falleth
H5307
וְנָפַ֨ל
and falleth
Strong's:
H5307
Word #:
9 of 18
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַכַּשְׂדִּ֜ים
to the Chaldeans
H3778
הַכַּשְׂדִּ֜ים
to the Chaldeans
Strong's:
H3778
Word #:
11 of 18
a kasdite, or descendant of kesed; by implication, a chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people
הַצָּרִ֤ים
that besiege
H6696
הַצָּרִ֤ים
that besiege
Strong's:
H6696
Word #:
12 of 18
to cramp, i.e., confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile)
עֲלֵיכֶם֙
H5921
עֲלֵיכֶם֙
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יְחָיָ֔ה
you he shall live
H2421
יְחָיָ֔ה
you he shall live
Strong's:
H2421
Word #:
14 of 18
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
וְהָֽיְתָה
H1961
וְהָֽיְתָה
Strong's:
H1961
Word #:
15 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
10
For I have set my face against this city for evil, and not for good, saith the LORD: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שַׂ֣מְתִּי
For I have set
H7760
שַׂ֣מְתִּי
For I have set
Strong's:
H7760
Word #:
2 of 16
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
פָ֠נַי
my face
H6440
פָ֠נַי
my face
Strong's:
H6440
Word #:
3 of 16
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
בָּעִ֨יר
against this city
H5892
בָּעִ֨יר
against this city
Strong's:
H5892
Word #:
4 of 16
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
לְטוֹבָ֖ה
and not for good
H2896
לְטוֹבָ֖ה
and not for good
Strong's:
H2896
Word #:
8 of 16
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
יְהוָ֑ה
the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּיַד
into the hand
H3027
בְּיַד
into the hand
Strong's:
H3027
Word #:
11 of 16
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
בָּבֶל֙
of Babylon
H894
בָּבֶל֙
of Babylon
Strong's:
H894
Word #:
13 of 16
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
תִּנָּתֵ֔ן
it shall be given
H5414
תִּנָּתֵ֔ן
it shall be given
Strong's:
H5414
Word #:
14 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
11
And touching the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the LORD;
וּלְבֵית֙
And touching the house
H1004
וּלְבֵית֙
And touching the house
Strong's:
H1004
Word #:
1 of 6
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוּדָ֔ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֔ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
3 of 6
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
שִׁמְע֖וּ
say Hear
H8085
שִׁמְע֖וּ
say Hear
Strong's:
H8085
Word #:
4 of 6
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
12
O house of David, thus saith the LORD; Execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.
בֵּ֣ית
O house
H1004
בֵּ֣ית
O house
Strong's:
H1004
Word #:
1 of 22
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
כֹּ֚ה
H3541
כֹּ֚ה
Strong's:
H3541
Word #:
3 of 22
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוָ֔ה
the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
דִּ֤ינוּ
Execute
H1777
דִּ֤ינוּ
Execute
Strong's:
H1777
Word #:
6 of 22
to rule; by implication to judge (as umpire); also to strive (as at law)
לַבֹּ֙קֶר֙
in the morning
H1242
לַבֹּ֙קֶר֙
in the morning
Strong's:
H1242
Word #:
7 of 22
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
מִשְׁפָּ֔ט
judgment
H4941
מִשְׁפָּ֔ט
judgment
Strong's:
H4941
Word #:
8 of 22
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
וְהַצִּ֥ילוּ
and deliver
H5337
וְהַצִּ֥ילוּ
and deliver
Strong's:
H5337
Word #:
9 of 22
to snatch away, whether in a good or a bad sense
גָז֖וּל
him that is spoiled
H1497
גָז֖וּל
him that is spoiled
Strong's:
H1497
Word #:
10 of 22
to pluck off; specifically to flay, strip or rob
מִיַּ֣ד
out of the hand
H3027
מִיַּ֣ד
out of the hand
Strong's:
H3027
Word #:
11 of 22
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
עוֹשֵׁ֑ק
of the oppressor
H6231
עוֹשֵׁ֑ק
of the oppressor
Strong's:
H6231
Word #:
12 of 22
to press upon, i.e., oppress, defraud, violate, overflow
פֶּן
H6435
פֶּן
Strong's:
H6435
Word #:
13 of 22
properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest
תֵּצֵ֨א
go out
H3318
תֵּצֵ֨א
go out
Strong's:
H3318
Word #:
14 of 22
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
חֲמָתִ֗י
lest my fury
H2534
חֲמָתִ֗י
lest my fury
Strong's:
H2534
Word #:
16 of 22
heat; figuratively, anger, poison (from its fever)
וְאֵ֣ין
H369
מְכַבֶּ֔ה
that none can quench
H3518
מְכַבֶּ֔ה
that none can quench
Strong's:
H3518
Word #:
19 of 22
to expire or (causatively) to extinguish (fire, light, anger)
מִפְּנֵ֖י
it because
H6440
מִפְּנֵ֖י
it because
Strong's:
H6440
Word #:
20 of 22
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
13
Behold, I am against thee, O inhabitant of the valley, and rock of the plain, saith the LORD; which say, Who shall come down against us? or who shall enter into our habitations?
יֹשֶׁ֧בֶת
Behold I am against thee O inhabitant
H3427
יֹשֶׁ֧בֶת
Behold I am against thee O inhabitant
Strong's:
H3427
Word #:
3 of 15
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
צ֥וּר
and rock
H6697
צ֥וּר
and rock
Strong's:
H6697
Word #:
5 of 15
properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
הַמִּישֹׁ֖ר
of the plain
H4334
הַמִּישֹׁ֖ר
of the plain
Strong's:
H4334
Word #:
6 of 15
a level, i.e., a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e., (
יְהוָ֑ה
the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מִֽי
H4310
מִֽי
Strong's:
H4310
Word #:
10 of 15
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
יֵחַ֣ת
Who shall come down
H5181
יֵחַ֣ת
Who shall come down
Strong's:
H5181
Word #:
11 of 15
to sink, i.e., descend; causatively, to press or lead down
עָלֵ֔ינוּ
H5921
עָלֵ֔ינוּ
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וּמִ֥י
H4310
וּמִ֥י
Strong's:
H4310
Word #:
13 of 15
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
14
But I will punish you according to the fruit of your doings, saith the LORD: and I will kindle a fire in the forest thereof, and it shall devour all things round about it.
וּפָקַדְתִּ֧י
But I will punish
H6485
וּפָקַדְתִּ֧י
But I will punish
Strong's:
H6485
Word #:
1 of 12
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
עֲלֵיכֶ֛ם
H5921
עֲלֵיכֶ֛ם
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 12
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כִּפְרִ֥י
you according to the fruit
H6529
כִּפְרִ֥י
you according to the fruit
Strong's:
H6529
Word #:
3 of 12
fruit (literally or figuratively)
יְהוָ֑ה
the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְהִצַּ֤תִּי
and I will kindle
H3341
וְהִצַּ֤תִּי
and I will kindle
Strong's:
H3341
Word #:
7 of 12
to burn or set on fire; figuratively, to desolate
בְּיַעְרָ֔הּ
in the forest
H3293
בְּיַעְרָ֔הּ
in the forest
Strong's:
H3293
Word #:
9 of 12
a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
וְאָכְלָ֖ה
thereof and it shall devour
H398
וְאָכְלָ֖ה
thereof and it shall devour
Strong's:
H398
Word #:
10 of 12
to eat (literally or figuratively)