Jeremiah 17:20

Authorized King James Version

PDF

And say unto them, Hear ye the word of the LORD, ye kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem, that enter in by these gates:

Original Language Analysis

וְאָמַרְתָּ֣ And say H559
וְאָמַרְתָּ֣ And say
Strong's: H559
Word #: 1 of 15
to say (used with great latitude)
אֲ֠לֵיהֶם H413
אֲ֠לֵיהֶם
Strong's: H413
Word #: 2 of 15
near, with or among; often in general, to
שִׁמְע֨וּ unto them Hear H8085
שִׁמְע֨וּ unto them Hear
Strong's: H8085
Word #: 3 of 15
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
דְבַר ye the word H1697
דְבַר ye the word
Strong's: H1697
Word #: 4 of 15
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָ֜ה of the LORD H3068
יְהוָ֜ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 5 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מַלְכֵ֤י ye kings H4428
מַלְכֵ֤י ye kings
Strong's: H4428
Word #: 6 of 15
a king
יְהוּדָ֔ה and all Judah H3063
יְהוּדָ֔ה and all Judah
Strong's: H3063
Word #: 7 of 15
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 8 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יְהוּדָ֔ה and all Judah H3063
יְהוּדָ֔ה and all Judah
Strong's: H3063
Word #: 9 of 15
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וְכֹ֖ל H3605
וְכֹ֖ל
Strong's: H3605
Word #: 10 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יֹשְׁבֵ֣י and all the inhabitants H3427
יֹשְׁבֵ֣י and all the inhabitants
Strong's: H3427
Word #: 11 of 15
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
יְרוּשָׁלִָ֑ם of Jerusalem H3389
יְרוּשָׁלִָ֑ם of Jerusalem
Strong's: H3389
Word #: 12 of 15
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
הַבָּאִ֖ים that enter in H935
הַבָּאִ֖ים that enter in
Strong's: H935
Word #: 13 of 15
to go or come (in a wide variety of applications)
בַּשְּׁעָרִ֥ים by these gates H8179
בַּשְּׁעָרִ֥ים by these gates
Strong's: H8179
Word #: 14 of 15
an opening, i.e., door or gate
הָאֵֽלֶּה׃ H428
הָאֵֽלֶּה׃
Strong's: H428
Word #: 15 of 15
these or those

Analysis & Commentary

Jeremiah's message specifically addresses "kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem"—the three primary groups comprising the covenant community. The repetition emphasizes that God's word applies to everyone without exception. "Hear ye the word of the LORD" is the classic prophetic summons demanding attention and obedience, not mere passive listening.

The phrase "that enter in by these gates" indicates ongoing, repeated action—this applies to all who regularly use these entrances, encompassing the entire population. By addressing kings alongside common citizens, Jeremiah asserts that political authority does not exempt rulers from divine law. Kings remain under God's sovereignty and accountable to His covenant stipulations.

This verse establishes the Reformed principle that all human authority is subordinate to God's word. Magistrates and citizens alike stand under divine judgment. The prophetic word speaks truth to power, calling rulers to account. Christ proclaimed that His kingdom's subjects must hear and obey His voice (John 10:27), and earthly kingdoms will be judged by how they respond to His word (Rev 11:15).

Historical Context

Ancient Near Eastern kings often claimed divine status or autonomous authority. Israel's covenant theology radically subordinated royal power to divine law (Deut 17:14-20). Prophets regularly confronted kings—Nathan rebuked David (2 Sam 12), Elijah confronted Ahab (1 Kgs 21), Isaiah counseled Hezekiah (2 Kgs 19-20). Jeremiah's ministry included multiple confrontations with kings Jehoiakim, Jehoiachin, and Zedekiah, often at personal risk.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People