Isaiah 7:24

Authorized King James Version

With arrows and with bows shall men come thither; because all the land shall become briers and thorns.

Word-by-Word Analysis
#1
בַּחִצִּ֥ים
With arrows
properly, a piercer, i.e., an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of god) thunder-bolt; the shaft of a spear
#2
וּבַקֶּ֖שֶׁת
and with bows
a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris
#3
יָ֣בוֹא
shall men come
to go or come (in a wide variety of applications)
#4
שָׁ֑מָּה
there (transferring to time) then; often thither, or thence
#5
כִּי
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
#6
שָׁמִ֥יר
shall become briers
a thorn; also (from its keenness for scratching) a gem, probably the diamond
#7
וָשַׁ֖יִת
and thorns
scrub or trash, i.e., wild growth of weeds or briers (as if put on the field)
#8
תִּֽהְיֶ֥ה
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
#9
כָל
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
#10
הָאָֽרֶץ׃
thither because all the land
the earth (at large, or partitively a land)

Analysis

Within the broader context of Isaiah, this passage highlights salvation through universal language and absolute statements. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Isaiah.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People