Isaiah 65:9

Authorized King James Version

PDF

And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains: and mine elect shall inherit it, and my servants shall dwell there.

Original Language Analysis

וְהוֹצֵאתִ֤י And I will bring forth H3318
וְהוֹצֵאתִ֤י And I will bring forth
Strong's: H3318
Word #: 1 of 11
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִֽיַּעֲקֹב֙ out of Jacob H3290
מִֽיַּעֲקֹב֙ out of Jacob
Strong's: H3290
Word #: 2 of 11
jaakob, the israelitish patriarch
זֶ֔רַע a seed H2233
זֶ֔רַע a seed
Strong's: H2233
Word #: 3 of 11
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
וּמִיהוּדָ֖ה and out of Judah H3063
וּמִיהוּדָ֖ה and out of Judah
Strong's: H3063
Word #: 4 of 11
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וִירֵשׁ֣וּהָ an inheritor H3423
וִירֵשׁ֣וּהָ an inheritor
Strong's: H3423
Word #: 5 of 11
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
הָרָ֑י of my mountains H2022
הָרָ֑י of my mountains
Strong's: H2022
Word #: 6 of 11
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
וִירֵשׁ֣וּהָ an inheritor H3423
וִירֵשׁ֣וּהָ an inheritor
Strong's: H3423
Word #: 7 of 11
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
בְחִירַ֔י and mine elect H972
בְחִירַ֔י and mine elect
Strong's: H972
Word #: 8 of 11
select
וַעֲבָדַ֖י it and my servants H5650
וַעֲבָדַ֖י it and my servants
Strong's: H5650
Word #: 9 of 11
a servant
יִשְׁכְּנוּ shall dwell H7931
יִשְׁכְּנוּ shall dwell
Strong's: H7931
Word #: 10 of 11
to reside or permanently stay (literally or figuratively)
שָֽׁמָּה׃ H8033
שָֽׁמָּה׃
Strong's: H8033
Word #: 11 of 11
there (transferring to time) then; often thither, or thence

Analysis & Commentary

'And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains: and mine elect shall inherit it, and my servants shall dwell there.' The promise of offspring (zera - seed) continues Abraham's promise. 'My mountains' are Judah's highlands; 'mine elect' and 'my servants' will inherit. Faithful remnant receives the land promise.

Historical Context

This remnant will return from exile and ultimately receives fulfillment in the messianic kingdom. The 'seed' anticipates the ultimate Seed - Christ.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People