Isaiah 56
Interlinear Bible
1
Thus saith the LORD, Keep ye judgment, and do justice: for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.
כֹּ֚ה
H3541
כֹּ֚ה
Strong's:
H3541
Word #:
1 of 13
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוָ֔ה
the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
שִׁמְר֥וּ
Keep
H8104
שִׁמְר֥וּ
Keep
Strong's:
H8104
Word #:
4 of 13
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
מִשְׁפָּ֖ט
ye judgment
H4941
מִשְׁפָּ֖ט
ye judgment
Strong's:
H4941
Word #:
5 of 13
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
וַעֲשׂ֣וּ
and do
H6213
וַעֲשׂ֣וּ
and do
Strong's:
H6213
Word #:
6 of 13
to do or make, in the broadest sense and widest application
וְצִדְקָתִ֖י
and my righteousness
H6666
וְצִדְקָתִ֖י
and my righteousness
Strong's:
H6666
Word #:
7 of 13
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְשֽׁוּעָתִי֙
for my salvation
H3444
יְשֽׁוּעָתִי֙
for my salvation
Strong's:
H3444
Word #:
10 of 13
something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
2
Blessed is the man that doeth this, and the son of man that layeth hold on it; that keepeth the sabbath from polluting it, and keepeth his hand from doing any evil.
אַשְׁרֵ֤י
Blessed
H835
אַשְׁרֵ֤י
Blessed
Strong's:
H835
Word #:
1 of 16
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!
אֱנוֹשׁ֙
H376
אֱנוֹשׁ֙
Strong's:
H376
Word #:
2 of 16
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מֵעֲשׂ֥וֹת
from doing
H6213
מֵעֲשׂ֥וֹת
from doing
Strong's:
H6213
Word #:
3 of 16
to do or make, in the broadest sense and widest application
וּבֶן
this and the son
H1121
וּבֶן
this and the son
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָ֖ם
of man
H120
אָדָ֖ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
6 of 16
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
יַחֲזִ֣יק
that layeth hold
H2388
יַחֲזִ֣יק
that layeth hold
Strong's:
H2388
Word #:
7 of 16
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
וְשֹׁמֵ֥ר
it and keepeth
H8104
וְשֹׁמֵ֥ר
it and keepeth
Strong's:
H8104
Word #:
9 of 16
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
מֵֽחַלְּל֔וֹ
from polluting
H2490
מֵֽחַלְּל֔וֹ
from polluting
Strong's:
H2490
Word #:
11 of 16
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
וְשֹׁמֵ֥ר
it and keepeth
H8104
וְשֹׁמֵ֥ר
it and keepeth
Strong's:
H8104
Word #:
12 of 16
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
יָד֖וֹ
his hand
H3027
יָד֖וֹ
his hand
Strong's:
H3027
Word #:
13 of 16
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
מֵעֲשׂ֥וֹת
from doing
H6213
מֵעֲשׂ֥וֹת
from doing
Strong's:
H6213
Word #:
14 of 16
to do or make, in the broadest sense and widest application
3
Neither let the son of the stranger, that hath joined himself to the LORD, speak, saying, The LORD hath utterly separated me from his people: neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree.
וְאַל
H408
וְאַל
Strong's:
H408
Word #:
1 of 20
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
בֶּן
Neither let the son
H1121
בֶּן
Neither let the son
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
הַנֵּכָ֗ר
of the stranger
H5236
הַנֵּכָ֗ר
of the stranger
Strong's:
H5236
Word #:
4 of 20
foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom
הַנִּלְוָ֤ה
that hath joined
H3867
הַנִּלְוָ֤ה
that hath joined
Strong's:
H3867
Word #:
5 of 20
properly, to twine; also to borrow (as a form of obligation) or (causative) to lend
יְהוָ֖ה
The LORD
H3068
יְהוָ֖ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יַבְדִּילַ֛נִי
hath utterly
H914
יַבְדִּילַ֛נִי
hath utterly
Strong's:
H914
Word #:
9 of 20
to divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.)
יַבְדִּילַ֛נִי
hath utterly
H914
יַבְדִּילַ֛נִי
hath utterly
Strong's:
H914
Word #:
10 of 20
to divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.)
יְהוָ֖ה
The LORD
H3068
יְהוָ֖ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
11 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מֵעַ֣ל
H5921
מֵעַ֣ל
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עַמּ֑וֹ
me from his people
H5971
עַמּ֑וֹ
me from his people
Strong's:
H5971
Word #:
13 of 20
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וְאַל
H408
וְאַל
Strong's:
H408
Word #:
14 of 20
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
הַסָּרִ֔יס
neither let the eunuch
H5631
הַסָּרִ֔יס
neither let the eunuch
Strong's:
H5631
Word #:
16 of 20
a eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a minister of state
4
For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כֹ֣ה׀
H3541
כֹ֣ה׀
Strong's:
H3541
Word #:
2 of 14
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוָ֗ה
the LORD
H3068
יְהוָ֗ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לַסָּֽרִיסִים֙
unto the eunuchs
H5631
לַסָּֽרִיסִים֙
unto the eunuchs
Strong's:
H5631
Word #:
5 of 14
a eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a minister of state
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִשְׁמְרוּ֙
that keep
H8104
יִשְׁמְרוּ֙
that keep
Strong's:
H8104
Word #:
7 of 14
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שַׁבְּתוֹתַ֔י
my sabbaths
H7676
שַׁבְּתוֹתַ֔י
my sabbaths
Strong's:
H7676
Word #:
9 of 14
intermission, i.e (specifically) the sabbath
וּבָֽחֲר֖וּ
and choose
H977
וּבָֽחֲר֖וּ
and choose
Strong's:
H977
Word #:
10 of 14
properly, to try, i.e., (by implication) select
בַּאֲשֶׁ֣ר
H834
בַּאֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
חָפָ֑צְתִּי
the things that please
H2654
חָפָ֑צְתִּי
the things that please
Strong's:
H2654
Word #:
12 of 14
properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire
5
Even unto them will I give in mine house and within my walls a place and a name better than of sons and of daughters: I will give them an everlasting name, that shall not be cut off.
אֶתֶּן
Even unto them will I give
H5414
אֶתֶּן
Even unto them will I give
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בְּבֵיתִ֤י
in mine house
H1004
בְּבֵיתִ֤י
in mine house
Strong's:
H1004
Word #:
3 of 16
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יָ֣ד
a place
H3027
יָ֣ד
a place
Strong's:
H3027
Word #:
5 of 16
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
שֵׁ֤ם
and a name
H8034
שֵׁ֤ם
and a name
Strong's:
H8034
Word #:
6 of 16
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
ט֖וֹב
better
H2896
ט֖וֹב
better
Strong's:
H2896
Word #:
7 of 16
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
מִבָּנִ֣ים
than of sons
H1121
מִבָּנִ֣ים
than of sons
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וּמִבָּנ֑וֹת
and of daughters
H1323
וּמִבָּנ֑וֹת
and of daughters
Strong's:
H1323
Word #:
9 of 16
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
שֵׁ֤ם
and a name
H8034
שֵׁ֤ם
and a name
Strong's:
H8034
Word #:
10 of 16
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
עוֹלָם֙
them an everlasting
H5769
עוֹלָם֙
them an everlasting
Strong's:
H5769
Word #:
11 of 16
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
אֶתֶּן
Even unto them will I give
H5414
אֶתֶּן
Even unto them will I give
Strong's:
H5414
Word #:
12 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֲשֶׁ֖ר
H834
אֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
6
Also the sons of the stranger, that join themselves to the LORD, to serve him, and to love the name of the LORD, to be his servants, every one that keepeth the sabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant;
וּבְנֵ֣י
Also the sons
H1121
וּבְנֵ֣י
Also the sons
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
הַנֵּכָ֗ר
of the stranger
H5236
הַנֵּכָ֗ר
of the stranger
Strong's:
H5236
Word #:
2 of 19
foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom
הַנִּלְוִ֤ים
that join
H3867
הַנִּלְוִ֤ים
that join
Strong's:
H3867
Word #:
3 of 19
properly, to twine; also to borrow (as a form of obligation) or (causative) to lend
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יְהוָ֔ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְשָׁ֣רְת֔וֹ
to serve
H8334
לְשָׁ֣רְת֔וֹ
to serve
Strong's:
H8334
Word #:
6 of 19
to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
וּֽלְאַהֲבָה֙
him and to love
H157
וּֽלְאַהֲבָה֙
him and to love
Strong's:
H157
Word #:
7 of 19
to have affection for (sexually or otherwise)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שֵׁ֣ם
the name
H8034
שֵׁ֣ם
the name
Strong's:
H8034
Word #:
9 of 19
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
יְהוָ֔ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לִהְי֥וֹת
H1961
לִהְי֥וֹת
Strong's:
H1961
Word #:
11 of 19
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
שֹׁמֵ֤ר
every one that keepeth
H8104
שֹׁמֵ֤ר
every one that keepeth
Strong's:
H8104
Word #:
15 of 19
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
מֵֽחַלְּל֔וֹ
from polluting
H2490
מֵֽחַלְּל֔וֹ
from polluting
Strong's:
H2490
Word #:
17 of 19
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
7
Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.
וַהֲבִיאוֹתִ֞ים
Even them will I bring
H935
וַהֲבִיאוֹתִ֞ים
Even them will I bring
Strong's:
H935
Word #:
1 of 19
to go or come (in a wide variety of applications)
הַ֣ר
mountain
H2022
הַ֣ר
mountain
Strong's:
H2022
Word #:
3 of 19
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
קָדְשִׁ֗י
to my holy
H6944
קָדְשִׁ֗י
to my holy
Strong's:
H6944
Word #:
4 of 19
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
וְשִׂמַּחְתִּים֙
and make them joyful
H8055
וְשִׂמַּחְתִּים֙
and make them joyful
Strong's:
H8055
Word #:
5 of 19
probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
בֵּית
an house
H1004
בֵּית
an house
Strong's:
H1004
Word #:
6 of 19
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
תְּפִלָּ֥ה
of prayer
H8605
תְּפִלָּ֥ה
of prayer
Strong's:
H8605
Word #:
7 of 19
intercession, supplication; by implication, a hymn
עוֹלֹתֵיהֶ֧ם
their burnt offerings
H5930
עוֹלֹתֵיהֶ֧ם
their burnt offerings
Strong's:
H5930
Word #:
8 of 19
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
וְזִבְחֵיהֶ֛ם
and their sacrifices
H2077
וְזִבְחֵיהֶ֛ם
and their sacrifices
Strong's:
H2077
Word #:
9 of 19
properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
עַֽל
H5921
עַֽל
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
13 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בֵּית
an house
H1004
בֵּית
an house
Strong's:
H1004
Word #:
14 of 19
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
בֵּית
an house
H1004
בֵּית
an house
Strong's:
H1004
Word #:
15 of 19
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
תְּפִלָּ֥ה
of prayer
H8605
תְּפִלָּ֥ה
of prayer
Strong's:
H8605
Word #:
16 of 19
intercession, supplication; by implication, a hymn
יִקָּרֵ֖א
shall be called
H7121
יִקָּרֵ֖א
shall be called
Strong's:
H7121
Word #:
17 of 19
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
8
The Lord GOD which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him.
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
6 of 10
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
ע֛וֹד
H5750
ע֛וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
7 of 10
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
9
All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.
כֹּ֖ל
H3605
כֹּ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חַיְת֖וֹ
All ye beasts
H2416
חַיְת֖וֹ
All ye beasts
Strong's:
H2416
Word #:
2 of 8
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
10
His watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark; sleeping, lying down, loving to slumber.
צֹפָ֞ו
His watchmen
H6822
צֹפָ֞ו
His watchmen
Strong's:
H6822
Word #:
1 of 15
properly, to lean forward, i.e., to peer into the distance; by implication, to observe, await
כֻּלָּם֙
H3605
כֻּלָּם֙
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
4 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָדָ֔עוּ
they are all ignorant
H3045
יָדָ֔עוּ
they are all ignorant
Strong's:
H3045
Word #:
5 of 15
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כֻּלָּם֙
H3605
כֻּלָּם֙
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יוּכְל֖וּ
they cannot
H3201
יוּכְל֖וּ
they cannot
Strong's:
H3201
Word #:
10 of 15
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
שֹֽׁכְבִ֔ים
lying down
H7901
שֹֽׁכְבִ֔ים
lying down
Strong's:
H7901
Word #:
13 of 15
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
11
Yea, they are greedy dogs which can never have enough, and they are shepherds that cannot understand: they all look to their own way, every one for his gain, from his quarter.
נֶ֗פֶשׁ
H5315
נֶ֗פֶשׁ
Strong's:
H5315
Word #:
3 of 17
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
לֹ֤א
H3808
לֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
4 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָדְע֖וּ
never have
H3045
יָדְע֖וּ
never have
Strong's:
H3045
Word #:
5 of 17
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
רֹעִ֔ים
and they are shepherds
H7462
רֹעִ֔ים
and they are shepherds
Strong's:
H7462
Word #:
8 of 17
to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָדְע֖וּ
never have
H3045
יָדְע֖וּ
never have
Strong's:
H3045
Word #:
10 of 17
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
הָבִ֑ין
that cannot understand
H995
הָבִ֑ין
that cannot understand
Strong's:
H995
Word #:
11 of 17
to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand
כֻּלָּם֙
H3605
כֻּלָּם֙
Strong's:
H3605
Word #:
12 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לְדַרְכָּ֣ם
to their own way
H1870
לְדַרְכָּ֣ם
to their own way
Strong's:
H1870
Word #:
13 of 17
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
פָּנ֔וּ
they all look
H6437
פָּנ֔וּ
they all look
Strong's:
H6437
Word #:
14 of 17
to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
אִ֥ישׁ
every one
H376
אִ֥ישׁ
every one
Strong's:
H376
Word #:
15 of 17
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
12
Come ye, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to morrow shall be as this day, and much more abundant.
אֶקְחָה
ye say they I will fetch
H3947
אֶקְחָה
ye say they I will fetch
Strong's:
H3947
Word #:
2 of 12
to take (in the widest variety of applications)
וְנִסְבְּאָ֣ה
and we will fill
H5433
וְנִסְבְּאָ֣ה
and we will fill
Strong's:
H5433
Word #:
4 of 12
to quaff to satiety, i.e., become tipsy
שֵׁכָ֑ר
ourselves with strong drink
H7941
שֵׁכָ֑ר
ourselves with strong drink
Strong's:
H7941
Word #:
5 of 12
an intoxicant, i.e., intensely alcoholic liquor
וְהָיָ֤ה
H1961
וְהָיָ֤ה
Strong's:
H1961
Word #:
6 of 12
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כָזֶה֙
H2088
י֣וֹם
shall be as this day
H3117
י֣וֹם
shall be as this day
Strong's:
H3117
Word #:
8 of 12
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
מָחָ֔ר
and to morrow
H4279
מָחָ֔ר
and to morrow
Strong's:
H4279
Word #:
9 of 12
properly, deferred, i.e., the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter
גָּד֖וֹל
abundant
H1419
גָּד֖וֹל
abundant
Strong's:
H1419
Word #:
10 of 12
great (in any sense); hence, older; also insolent