Isaiah 48:15

Authorized King James Version

I, even I, have spoken; yea, I have called him: I have brought him, and he shall make his way prosperous.

Word-by-Word Analysis
#1
אֲנִ֥י
i
#2
אֲנִ֛י
i
#3
דִּבַּ֖רְתִּי
I even I have spoken
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
#4
אַף
meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
#5
קְרָאתִ֑יו
yea I have called
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
#6
הֲבִיאֹתִ֖יו
him I have brought
to go or come (in a wide variety of applications)
#7
וְהִצְלִ֥יחַ
prosperous
to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
#8
דַּרְכּֽוֹ׃
him and he shall make his way
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

Analysis

Within the broader context of Isaiah, this passage highlights salvation through universal language and absolute statements. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Isaiah.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Isaiah Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People