Isaiah 47:12

Authorized King James Version

PDF

Stand now with thine enchantments, and with the multitude of thy sorceries, wherein thou hast laboured from thy youth; if so be thou shalt be able to profit, if so be thou mayest prevail.

Original Language Analysis

עִמְדִי Stand H5975
עִמְדִי Stand
Strong's: H5975
Word #: 1 of 13
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
נָ֤א H4994
נָ֤א
Strong's: H4994
Word #: 2 of 13
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
בַחֲבָרַ֙יִךְ֙ now with thine enchantments H2267
בַחֲבָרַ֙יִךְ֙ now with thine enchantments
Strong's: H2267
Word #: 3 of 13
a society; also a spell
וּבְרֹ֣ב and with the multitude H7230
וּבְרֹ֣ב and with the multitude
Strong's: H7230
Word #: 4 of 13
abundance (in any respect)
כְּשָׁפַ֔יִךְ of thy sorceries H3785
כְּשָׁפַ֔יִךְ of thy sorceries
Strong's: H3785
Word #: 5 of 13
magic
בַּאֲשֶׁ֥ר wherein H834
בַּאֲשֶׁ֥ר wherein
Strong's: H834
Word #: 6 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָגַ֖עַתְּ thou hast laboured H3021
יָגַ֖עַתְּ thou hast laboured
Strong's: H3021
Word #: 7 of 13
properly, to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil
מִנְּעוּרָ֑יִךְ from thy youth H5271
מִנְּעוּרָ֑יִךְ from thy youth
Strong's: H5271
Word #: 8 of 13
(only in plural collective or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people)
אוּלַ֛י H194
אוּלַ֛י
Strong's: H194
Word #: 9 of 13
if not; hence perhaps
תּוּכְלִ֥י if so be thou shalt be able H3201
תּוּכְלִ֥י if so be thou shalt be able
Strong's: H3201
Word #: 10 of 13
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
הוֹעִ֖יל to profit H3276
הוֹעִ֖יל to profit
Strong's: H3276
Word #: 11 of 13
properly, to ascend; figuratively, to be valuable (objectively; useful, subjectively; benefited)
אוּלַ֥י H194
אוּלַ֥י
Strong's: H194
Word #: 12 of 13
if not; hence perhaps
תַּעֲרֽוֹצִי׃ if so be thou mayest prevail H6206
תַּעֲרֽוֹצִי׃ if so be thou mayest prevail
Strong's: H6206
Word #: 13 of 13
to awe or (intransitive) to dread; hence, to harass

Analysis & Commentary

The sarcastic challenge 'Stand now with thine enchantments' invites Babylon to test her occult powers against God's judgment. The mocking 'if so be thou shalt be able to profit' questions whether sorceries ever provided real benefit, or only illusion. This exposes all false religion's impotence before the true God - when crisis comes, idols cannot help (Jeremiah 2:28).

Historical Context

Babylon's fall happened during a festival when defenses were lowered. No amount of divination predicted or prevented Cyrus's entry. The inability of Babylonian wise men to interpret Belshazzar's handwriting (Daniel 5) symbolized this bankruptcy.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People