Isaiah 40
Interlinear Bible
1
Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.
נַחֲמ֖וּ
Comfort
H5162
נַחֲמ֖וּ
Comfort
Strong's:
H5162
Word #:
1 of 5
properly, to sigh, i.e., breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e., (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavo
נַחֲמ֖וּ
Comfort
H5162
נַחֲמ֖וּ
Comfort
Strong's:
H5162
Word #:
2 of 5
properly, to sigh, i.e., breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e., (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavo
2
Speak ye comfortably to Jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned: for she hath received of the LORD'S hand double for all her sins.
דַּבְּר֞וּ
Speak
H1696
דַּבְּר֞וּ
Speak
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 19
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לֵ֤ב
ye comfortably
H3820
לֵ֤ב
ye comfortably
Strong's:
H3820
Word #:
3 of 19
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙
to Jerusalem
H3389
יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙
to Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
4 of 19
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וְקִרְא֣וּ
and cry
H7121
וְקִרְא֣וּ
and cry
Strong's:
H7121
Word #:
5 of 19
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מָֽלְאָה֙
is accomplished
H4390
מָֽלְאָה֙
is accomplished
Strong's:
H4390
Word #:
8 of 19
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
צְבָאָ֔הּ
unto her that her warfare
H6635
צְבָאָ֔הּ
unto her that her warfare
Strong's:
H6635
Word #:
9 of 19
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
10 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נִרְצָ֖ה
is pardoned
H7521
נִרְצָ֖ה
is pardoned
Strong's:
H7521
Word #:
11 of 19
to be pleased with; specifically, to satisfy a debt
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
13 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לָקְחָה֙
for she hath received
H3947
לָקְחָה֙
for she hath received
Strong's:
H3947
Word #:
14 of 19
to take (in the widest variety of applications)
מִיַּ֣ד
hand
H3027
מִיַּ֣ד
hand
Strong's:
H3027
Word #:
15 of 19
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
יְהוָ֔ה
of the LORD'S
H3068
יְהוָ֔ה
of the LORD'S
Strong's:
H3068
Word #:
16 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3
The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the LORD, make straight in the desert a highway for our God.
קוֹרֵ֔א
of him that crieth
H7121
קוֹרֵ֔א
of him that crieth
Strong's:
H7121
Word #:
2 of 10
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
בַּמִּדְבָּ֕ר
in the wilderness
H4057
בַּמִּדְבָּ֕ר
in the wilderness
Strong's:
H4057
Word #:
3 of 10
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
פַּנּ֖וּ
Prepare
H6437
פַּנּ֖וּ
Prepare
Strong's:
H6437
Word #:
4 of 10
to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
דֶּ֣רֶךְ
ye the way
H1870
דֶּ֣רֶךְ
ye the way
Strong's:
H1870
Word #:
5 of 10
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יַשְּׁרוּ֙
make straight
H3474
יַשְּׁרוּ֙
make straight
Strong's:
H3474
Word #:
7 of 10
to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous
בָּעֲרָבָ֔ה
in the desert
H6160
בָּעֲרָבָ֔ה
in the desert
Strong's:
H6160
Word #:
8 of 10
a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the jordan and its continuation to the red sea
4
Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain:
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
גֶּיא֙
Every valley
H1516
גֶּיא֙
Every valley
Strong's:
H1516
Word #:
2 of 12
a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent)
יִנָּשֵׂ֔א
shall be exalted
H5375
יִנָּשֵׂ֔א
shall be exalted
Strong's:
H5375
Word #:
3 of 12
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַ֥ר
and every mountain
H2022
הַ֥ר
and every mountain
Strong's:
H2022
Word #:
5 of 12
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
יִשְׁפָּ֑לוּ
shall be made low
H8213
יִשְׁפָּ֑לוּ
shall be made low
Strong's:
H8213
Word #:
7 of 12
to depress or sink (especially figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)
וְהָיָ֤ה
H1961
וְהָיָ֤ה
Strong's:
H1961
Word #:
8 of 12
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הֶֽעָקֹב֙
and the crooked
H6121
הֶֽעָקֹב֙
and the crooked
Strong's:
H6121
Word #:
9 of 12
(transitive) fraudulent or (intransitive) tracked
לְמִישׁ֔וֹר
shall be made straight
H4334
לְמִישׁ֔וֹר
shall be made straight
Strong's:
H4334
Word #:
10 of 12
a level, i.e., a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e., (
5
And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.
וְנִגְלָ֖ה
shall be revealed
H1540
וְנִגְלָ֖ה
shall be revealed
Strong's:
H1540
Word #:
1 of 11
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
כְּב֣וֹד
And the glory
H3519
כְּב֣וֹד
And the glory
Strong's:
H3519
Word #:
2 of 11
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
יְהוָ֖ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְרָא֤וּ
shall see
H7200
וְרָא֤וּ
shall see
Strong's:
H7200
Word #:
4 of 11
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בָּשָׂר֙
and all flesh
H1320
בָּשָׂר֙
and all flesh
Strong's:
H1320
Word #:
6 of 11
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
כִּ֛י
H3588
כִּ֛י
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 11
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
פִּ֥י
for the mouth
H6310
פִּ֥י
for the mouth
Strong's:
H6310
Word #:
9 of 11
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
6
The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field:
אֶקְרָ֑א
Cry
H7121
אֶקְרָ֑א
Cry
Strong's:
H7121
Word #:
3 of 13
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
מָ֣ה
H4100
מָ֣ה
Strong's:
H4100
Word #:
5 of 13
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
אֶקְרָ֑א
Cry
H7121
אֶקְרָ֑א
Cry
Strong's:
H7121
Word #:
6 of 13
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַבָּשָׂ֣ר
All flesh
H1320
הַבָּשָׂ֣ר
All flesh
Strong's:
H1320
Word #:
8 of 13
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חַסְדּ֖וֹ
and all the goodliness
H2617
חַסְדּ֖וֹ
and all the goodliness
Strong's:
H2617
Word #:
11 of 13
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
7
The grass withereth, the flower fadeth: because the spirit of the LORD bloweth upon it: surely the people is grass.
יָבֵ֤שׁ
withereth
H3001
יָבֵ֤שׁ
withereth
Strong's:
H3001
Word #:
1 of 12
to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
צִ֔יץ
the flower
H6731
צִ֔יץ
the flower
Strong's:
H6731
Word #:
4 of 12
properly, glistening, i.e., a burnished plate; a wing (as gleaming in the air)
כִּ֛י
H3588
כִּ֛י
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
ר֥וּחַ
because the spirit
H7307
ר֥וּחַ
because the spirit
Strong's:
H7307
Word #:
6 of 12
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
יְהוָ֖ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אָכֵ֥ן
upon it surely
H403
אָכֵ֥ן
upon it surely
Strong's:
H403
Word #:
10 of 12
firmly; figuratively, surely; also (adversative) but
8
The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever.
יָבֵ֥שׁ
withereth
H3001
יָבֵ֥שׁ
withereth
Strong's:
H3001
Word #:
1 of 8
to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
צִ֑יץ
the flower
H6731
צִ֑יץ
the flower
Strong's:
H6731
Word #:
4 of 8
properly, glistening, i.e., a burnished plate; a wing (as gleaming in the air)
וּדְבַר
but the word
H1697
וּדְבַר
but the word
Strong's:
H1697
Word #:
5 of 8
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֱלֹהֵ֖ינוּ
of our God
H430
אֱלֹהֵ֖ינוּ
of our God
Strong's:
H430
Word #:
6 of 8
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
9
O Zion, that bringest good tidings, get thee up into the high mountain; O Jerusalem, that bringest good tidings, lift up thy voice with strength; lift it up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold your God!
עַ֣ל
H5921
עַ֣ל
Strong's:
H5921
Word #:
1 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַר
mountain
H2022
הַר
mountain
Strong's:
H2022
Word #:
2 of 20
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
עֲלִי
get thee up
H5927
עֲלִי
get thee up
Strong's:
H5927
Word #:
4 of 20
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
מְבַשֶּׂ֖רֶת
that bringest good tidings
H1319
מְבַשֶּׂ֖רֶת
that bringest good tidings
Strong's:
H1319
Word #:
6 of 20
properly, to be fresh, i.e., full (rosy, figuratively cheerful); to announce (glad news)
צִיּ֔וֹן
O Zion
H6726
צִיּ֔וֹן
O Zion
Strong's:
H6726
Word #:
7 of 20
tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem
הָרִ֙ימִי֙
lift it up
H7311
הָרִ֙ימִי֙
lift it up
Strong's:
H7311
Word #:
8 of 20
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
בַכֹּ֙חַ֙
with strength
H3581
בַכֹּ֙חַ֙
with strength
Strong's:
H3581
Word #:
9 of 20
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
מְבַשֶּׂ֖רֶת
that bringest good tidings
H1319
מְבַשֶּׂ֖רֶת
that bringest good tidings
Strong's:
H1319
Word #:
11 of 20
properly, to be fresh, i.e., full (rosy, figuratively cheerful); to announce (glad news)
יְרוּשָׁלִָ֑ם
O Jerusalem
H3389
יְרוּשָׁלִָ֑ם
O Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
12 of 20
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
הָרִ֙ימִי֙
lift it up
H7311
הָרִ֙ימִי֙
lift it up
Strong's:
H7311
Word #:
13 of 20
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
14 of 20
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּירָ֔אִי
be not afraid
H3372
תִּירָ֔אִי
be not afraid
Strong's:
H3372
Word #:
15 of 20
to fear; morally to revere; causatively to frighten
לְעָרֵ֣י
unto the cities
H5892
לְעָרֵ֣י
unto the cities
Strong's:
H5892
Word #:
17 of 20
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
10
Behold, the Lord GOD will come with strong hand, and his arm shall rule for him: behold, his reward is with him, and his work before him.
אֲדֹנָ֤י
Behold the Lord
H136
אֲדֹנָ֤י
Behold the Lord
Strong's:
H136
Word #:
2 of 13
the lord (used as a proper name of god only)
בְּחָזָ֣ק
with strong
H2389
בְּחָזָ֣ק
with strong
Strong's:
H2389
Word #:
4 of 13
strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
וּזְרֹע֖וֹ
hand and his arm
H2220
וּזְרֹע֖וֹ
hand and his arm
Strong's:
H2220
Word #:
6 of 13
the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
שְׂכָרוֹ֙
for him behold his reward
H7939
שְׂכָרוֹ֙
for him behold his reward
Strong's:
H7939
Word #:
10 of 13
payment of contract; concretely, salary, fare, maintenance; by implication, compensation, benefit
אִתּ֔וֹ
H854
אִתּ֔וֹ
Strong's:
H854
Word #:
11 of 13
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
11
He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.
יִרְעֶ֔ה
He shall feed
H7462
יִרְעֶ֔ה
He shall feed
Strong's:
H7462
Word #:
1 of 10
to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie
יִרְעֶ֔ה
He shall feed
H7462
יִרְעֶ֔ה
He shall feed
Strong's:
H7462
Word #:
3 of 10
to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie
בִּזְרֹעוֹ֙
with his arm
H2220
בִּזְרֹעוֹ֙
with his arm
Strong's:
H2220
Word #:
4 of 10
the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
יִשָּׂ֑א
and carry
H5375
יִשָּׂ֑א
and carry
Strong's:
H5375
Word #:
8 of 10
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
12
Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?
מִֽי
H4310
מִֽי
Strong's:
H4310
Word #:
1 of 16
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
מָדַ֨ד
Who hath measured
H4058
מָדַ֨ד
Who hath measured
Strong's:
H4058
Word #:
2 of 16
properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended
בְּשָׁעֳל֜וֹ
in the hollow of his hand
H8168
בְּשָׁעֳל֜וֹ
in the hollow of his hand
Strong's:
H8168
Word #:
3 of 16
the palm; by extension, a handful
מַ֗יִם
the waters
H4325
מַ֗יִם
the waters
Strong's:
H4325
Word #:
4 of 16
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
וְשָׁמַ֙יִם֙
heaven
H8064
וְשָׁמַ֙יִם֙
heaven
Strong's:
H8064
Word #:
5 of 16
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
תִּכֵּ֔ן
and meted out
H8505
תִּכֵּ֔ן
and meted out
Strong's:
H8505
Word #:
7 of 16
to balance, i.e., measure out (by weight or dimension); figuratively to arrange, equalize, through the idea of levelling (ment, estimate, test)
וְכָ֥ל
and comprehended
H3557
וְכָ֥ל
and comprehended
Strong's:
H3557
Word #:
8 of 16
properly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses)
בַּשָּׁלִ֖שׁ
in a measure
H7991
בַּשָּׁלִ֖שׁ
in a measure
Strong's:
H7991
Word #:
9 of 16
a triple, i.e., (as an officer) a general of the third rank (upward, i.e., the highest)
עֲפַ֣ר
the dust
H6083
עֲפַ֣ר
the dust
Strong's:
H6083
Word #:
10 of 16
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
הָרִ֔ים
the mountains
H2022
הָרִ֔ים
the mountains
Strong's:
H2022
Word #:
14 of 16
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
13
Who hath directed the Spirit of the LORD, or being his counsellor hath taught him?
מִֽי
H4310
מִֽי
Strong's:
H4310
Word #:
1 of 8
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
תִכֵּ֥ן
Who hath directed
H8505
תִכֵּ֥ן
Who hath directed
Strong's:
H8505
Word #:
2 of 8
to balance, i.e., measure out (by weight or dimension); figuratively to arrange, equalize, through the idea of levelling (ment, estimate, test)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
ר֖וּחַ
the Spirit
H7307
ר֖וּחַ
the Spirit
Strong's:
H7307
Word #:
4 of 8
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
14
With whom took he counsel, and who instructed him, and taught him in the path of judgment, and taught him knowledge, and shewed to him the way of understanding?
אֶת
H854
אֶת
Strong's:
H854
Word #:
1 of 12
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
מִ֤י
H4310
מִ֤י
Strong's:
H4310
Word #:
2 of 12
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
נוֹעָץ֙
With whom took he counsel
H3289
נוֹעָץ֙
With whom took he counsel
Strong's:
H3289
Word #:
3 of 12
to advise; reflexively, to deliberate or resolve
וַיְבִינֵ֔הוּ
and who instructed
H995
וַיְבִינֵ֔הוּ
and who instructed
Strong's:
H995
Word #:
4 of 12
to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand
וַיְלַמְּדֵ֣הוּ
and taught
H3925
וַיְלַמְּדֵ֣הוּ
and taught
Strong's:
H3925
Word #:
5 of 12
properly, to goad, i.e., (by implication) to teach (the rod being an middle eastern incentive)
בְּאֹ֣רַח
him in the path
H734
בְּאֹ֣רַח
him in the path
Strong's:
H734
Word #:
6 of 12
a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
מִשְׁפָּ֑ט
of judgment
H4941
מִשְׁפָּ֑ט
of judgment
Strong's:
H4941
Word #:
7 of 12
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
וַיְלַמְּדֵ֣הוּ
and taught
H3925
וַיְלַמְּדֵ֣הוּ
and taught
Strong's:
H3925
Word #:
8 of 12
properly, to goad, i.e., (by implication) to teach (the rod being an middle eastern incentive)
וְדֶ֥רֶךְ
to him the way
H1870
וְדֶ֥רֶךְ
to him the way
Strong's:
H1870
Word #:
10 of 12
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
15
Behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: behold, he taketh up the isles as a very little thing.
גּוֹיִם֙
Behold the nations
H1471
גּוֹיִם֙
Behold the nations
Strong's:
H1471
Word #:
2 of 11
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
וּכְשַׁ֥חַק
as the small dust
H7834
וּכְשַׁ֥חַק
as the small dust
Strong's:
H7834
Word #:
5 of 11
a powder (as beaten small); by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament
נֶחְשָׁ֑בוּ
and are counted
H2803
נֶחְשָׁ֑בוּ
and are counted
Strong's:
H2803
Word #:
7 of 11
properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou
אִיִּ֖ים
the isles
H339
אִיִּ֖ים
the isles
Strong's:
H339
Word #:
9 of 11
properly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island
16
And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.
דֵּ֖י
sufficient
H1767
דֵּ֖י
sufficient
Strong's:
H1767
Word #:
3 of 8
enough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrases
וְחַיָּת֔וֹ
nor the beasts
H2416
וְחַיָּת֔וֹ
nor the beasts
Strong's:
H2416
Word #:
5 of 8
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
17
All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity.
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַגּוֹיִ֖ם
All nations
H1471
הַגּוֹיִ֖ם
All nations
Strong's:
H1471
Word #:
2 of 8
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
כְּאַ֣יִן
H369
נֶגְדּ֑וֹ
H5048
נֶגְדּ֑וֹ
Strong's:
H5048
Word #:
4 of 8
a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
מֵאֶ֥פֶס
to him less than nothing
H657
מֵאֶ֥פֶס
to him less than nothing
Strong's:
H657
Word #:
5 of 8
cessation, i.e., an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or f
וָתֹ֖הוּ
and vanity
H8414
וָתֹ֖הוּ
and vanity
Strong's:
H8414
Word #:
6 of 8
a desolation (of surface), i.e., desert; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain
נֶחְשְׁבוּ
before him are as nothing and they are counted
H2803
נֶחְשְׁבוּ
before him are as nothing and they are counted
Strong's:
H2803
Word #:
7 of 8
properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou
18
To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
מִ֖י
H4310
מִ֖י
Strong's:
H4310
Word #:
2 of 8
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
תְּדַמְּי֣וּן
To whom then will ye liken
H1819
תְּדַמְּי֣וּן
To whom then will ye liken
Strong's:
H1819
Word #:
3 of 8
to compare; by implication, to resemble, liken, consider
אֵ֑ל
God
H410
אֵ֑ל
God
Strong's:
H410
Word #:
4 of 8
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
וּמַה
H4100
וּמַה
Strong's:
H4100
Word #:
5 of 8
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
דְּמ֖וּת
or what likeness
H1823
דְּמ֖וּת
or what likeness
Strong's:
H1823
Word #:
6 of 8
resemblance; concretely, model, shape; adverbially, like
19
The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains.
נָסַ֣ךְ
melteth
H5258
נָסַ֣ךְ
melteth
Strong's:
H5258
Word #:
2 of 9
to pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint a king
צוֹרֵֽף׃
and casteth
H6884
צוֹרֵֽף׃
and casteth
Strong's:
H6884
Word #:
4 of 9
to fuse (metal), i.e., refine (literally or figuratively)
בַּזָּהָ֣ב
it over with gold
H2091
בַּזָּהָ֣ב
it over with gold
Strong's:
H2091
Word #:
5 of 9
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
יְרַקְּעֶ֑נּוּ
spreadeth
H7554
יְרַקְּעֶ֑נּוּ
spreadeth
Strong's:
H7554
Word #:
6 of 9
to pound the earth (as a sign of passion); by analogy to expand (by hammering); by implication, to overlay (with thin sheets of metal)
20
He that is so impoverished that he hath no oblation chooseth a tree that will not rot; he seeketh unto him a cunning workman to prepare a graven image, that shall not be moved.
הַֽמְסֻכָּ֣ן
He that is so impoverished
H5533
הַֽמְסֻכָּ֣ן
He that is so impoverished
Strong's:
H5533
Word #:
1 of 14
properly, to cut, i.e., damage; also to grow (causatively, make) poor
תְּרוּמָ֔ה
that he hath no oblation
H8641
תְּרוּמָ֔ה
that he hath no oblation
Strong's:
H8641
Word #:
2 of 14
a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
4 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
חָכָם֙
unto him a cunning
H2450
חָכָם֙
unto him a cunning
Strong's:
H2450
Word #:
8 of 14
wise, (i.e., intelligent, skilful or artful)
יְבַקֶּשׁ
he seeketh
H1245
יְבַקֶּשׁ
he seeketh
Strong's:
H1245
Word #:
9 of 14
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
לְהָכִ֥ין
to prepare
H3559
לְהָכִ֥ין
to prepare
Strong's:
H3559
Word #:
11 of 14
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
21
Have ye not known? have ye not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth?
הֲל֤וֹא
H3808
הֲל֤וֹא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תֵֽדְעוּ֙
Have ye not known
H3045
תֵֽדְעוּ֙
Have ye not known
Strong's:
H3045
Word #:
2 of 12
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
הֲל֣וֹא
H3808
הֲל֣וֹא
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִשְׁמָ֔עוּ
have ye not heard
H8085
תִשְׁמָ֔עוּ
have ye not heard
Strong's:
H8085
Word #:
4 of 12
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
הֲל֛וֹא
H3808
הֲל֛וֹא
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הֻגַּ֥ד
hath it not been told
H5046
הֻגַּ֥ד
hath it not been told
Strong's:
H5046
Word #:
6 of 12
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
מֵרֹ֖אשׁ
you from the beginning
H7218
מֵרֹ֖אשׁ
you from the beginning
Strong's:
H7218
Word #:
7 of 12
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
הֲלוֹא֙
H3808
הֲלוֹא֙
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הֲבִ֣ינוֹתֶ֔ם
have ye not understood
H995
הֲבִ֣ינוֹתֶ֔ם
have ye not understood
Strong's:
H995
Word #:
10 of 12
to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand
22
It is he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in:
לָשָֽׁבֶת׃
It is he that sitteth
H3427
לָשָֽׁבֶת׃
It is he that sitteth
Strong's:
H3427
Word #:
1 of 12
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 12
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לָשָֽׁבֶת׃
It is he that sitteth
H3427
לָשָֽׁבֶת׃
It is he that sitteth
Strong's:
H3427
Word #:
5 of 12
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
הַנּוֹטֶ֤ה
that stretcheth out
H5186
הַנּוֹטֶ֤ה
that stretcheth out
Strong's:
H5186
Word #:
7 of 12
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
כַדֹּק֙
as a curtain
H1852
כַדֹּק֙
as a curtain
Strong's:
H1852
Word #:
8 of 12
something crumbling, i.e., fine (as a thin cloth)
שָׁמַ֔יִם
the heavens
H8064
שָׁמַ֔יִם
the heavens
Strong's:
H8064
Word #:
9 of 12
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
23
That bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.
הַנּוֹתֵ֥ן
That bringeth
H5414
הַנּוֹתֵ֥ן
That bringeth
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 7
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
רוֹזְנִ֖ים
the princes
H7336
רוֹזְנִ֖ים
the princes
Strong's:
H7336
Word #:
2 of 7
probably to be heavy, i.e., (figuratively) honorable
לְאָ֑יִן
H369
שֹׁ֥פְטֵי
the judges
H8199
שֹׁ֥פְטֵי
the judges
Strong's:
H8199
Word #:
4 of 7
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
24
Yea, they shall not be planted; yea, they shall not be sown: yea, their stock shall not take root in the earth: and he shall also blow upon them, and they shall wither, and the whirlwind shall take them away as stubble.
אַ֣ף
H637
אַ֣ף
Strong's:
H637
Word #:
1 of 18
meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
בַּל
H1077
בַּל
Strong's:
H1077
Word #:
2 of 18
properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest
נִטָּ֗עוּ
Yea they shall not be planted
H5193
נִטָּ֗עוּ
Yea they shall not be planted
Strong's:
H5193
Word #:
3 of 18
properly, to strike in, i.e., fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
אַ֚ף
H637
אַ֚ף
Strong's:
H637
Word #:
4 of 18
meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
בַּל
H1077
בַּל
Strong's:
H1077
Word #:
5 of 18
properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest
זֹרָ֔עוּ
yea they shall not be sown
H2232
זֹרָ֔עוּ
yea they shall not be sown
Strong's:
H2232
Word #:
6 of 18
to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify
אַ֛ף
H637
אַ֛ף
Strong's:
H637
Word #:
7 of 18
meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
בַּל
H1077
בַּל
Strong's:
H1077
Word #:
8 of 18
properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest
שֹׁרֵ֥שׁ
shall not take root
H8327
שֹׁרֵ֥שׁ
shall not take root
Strong's:
H8327
Word #:
9 of 18
to root, i.e., strike into the soil, or (by implication) to pluck from it
גִּזְעָ֑ם
yea their stock
H1503
גִּזְעָ֑ם
yea their stock
Strong's:
H1503
Word #:
11 of 18
the trunk or stump of a tree (as felled or as planted)
וְגַם
H1571
וְגַם
Strong's:
H1571
Word #:
12 of 18
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
נָשַׁ֤ף
and he shall also blow
H5398
נָשַׁ֤ף
and he shall also blow
Strong's:
H5398
Word #:
13 of 18
to breeze, i.e., blow up fresh (as the wind)
וַיִּבָ֔שׁוּ
upon them and they shall wither
H3001
וַיִּבָ֔שׁוּ
upon them and they shall wither
Strong's:
H3001
Word #:
15 of 18
to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
25
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One.
מִ֥י
H4310
מִ֥י
Strong's:
H4310
Word #:
2 of 6
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
תְדַמְּי֖וּנִי
To whom then will ye liken
H1819
תְדַמְּי֖וּנִי
To whom then will ye liken
Strong's:
H1819
Word #:
3 of 6
to compare; by implication, to resemble, liken, consider
26
Lift up your eyes on high, and behold who hath created these things, that bringeth out their host by number: he calleth them all by names by the greatness of his might, for that he is strong in power; not one faileth.
שְׂאוּ
Lift up
H5375
שְׂאוּ
Lift up
Strong's:
H5375
Word #:
1 of 20
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
מָר֨וֹם
on high
H4791
מָר֨וֹם
on high
Strong's:
H4791
Word #:
2 of 20
altitude, i.e., concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft)
עֵינֵיכֶ֤ם
your eyes
H5869
עֵינֵיכֶ֤ם
your eyes
Strong's:
H5869
Word #:
3 of 20
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
וּרְאוּ֙
and behold
H7200
וּרְאוּ֙
and behold
Strong's:
H7200
Word #:
4 of 20
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
מִי
H4310
מִי
Strong's:
H4310
Word #:
5 of 20
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
בָרָ֣א
who hath created
H1254
בָרָ֣א
who hath created
Strong's:
H1254
Word #:
6 of 20
(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes)
הַמּוֹצִ֥יא
these things that bringeth out
H3318
הַמּוֹצִ֥יא
these things that bringeth out
Strong's:
H3318
Word #:
8 of 20
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
בְמִסְפָּ֖ר
by number
H4557
בְמִסְפָּ֖ר
by number
Strong's:
H4557
Word #:
9 of 20
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
צְבָאָ֑ם
their host
H6635
צְבָאָ֑ם
their host
Strong's:
H6635
Word #:
10 of 20
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
לְכֻלָּם֙
H3605
לְכֻלָּם֙
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְּשֵׁ֣ם
them all by names
H8034
בְּשֵׁ֣ם
them all by names
Strong's:
H8034
Word #:
12 of 20
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
יִקְרָ֔א
he calleth
H7121
יִקְרָ֔א
he calleth
Strong's:
H7121
Word #:
13 of 20
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
כֹּ֔חַ
in power
H3581
כֹּ֔חַ
in power
Strong's:
H3581
Word #:
17 of 20
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
אִ֖ישׁ
not one
H376
אִ֖ישׁ
not one
Strong's:
H376
Word #:
18 of 20
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
27
Why sayest thou, O Jacob, and speakest, O Israel, My way is hid from the LORD, and my judgment is passed over from my God?
לָ֤מָּה
H4100
לָ֤מָּה
Strong's:
H4100
Word #:
1 of 11
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
וּתְדַבֵּ֖ר
and speakest
H1696
וּתְדַבֵּ֖ר
and speakest
Strong's:
H1696
Word #:
4 of 11
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יִשְׂרָאֵ֑ל
O Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
O Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 11
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
דַרְכִּי֙
My way
H1870
דַרְכִּי֙
My way
Strong's:
H1870
Word #:
7 of 11
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
מֵיְהוָ֔ה
from the LORD
H3068
מֵיְהוָ֔ה
from the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וּמֵאֱלֹהַ֖י
from my God
H430
וּמֵאֱלֹהַ֖י
from my God
Strong's:
H430
Word #:
9 of 11
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
28
Hast thou not known? hast thou not heard, that the everlasting God, the LORD, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary? there is no searching of his understanding.
הֲל֨וֹא
H3808
הֲל֨וֹא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָדַ֜עְתָּ
Hast thou not known
H3045
יָדַ֜עְתָּ
Hast thou not known
Strong's:
H3045
Word #:
2 of 18
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
3 of 18
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
4 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שָׁמַ֗עְתָּ
hast thou not heard
H8085
שָׁמַ֗עְתָּ
hast thou not heard
Strong's:
H8085
Word #:
5 of 18
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אֱלֹהֵ֨י
God
H430
אֱלֹהֵ֨י
God
Strong's:
H430
Word #:
6 of 18
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
עוֹלָ֤ם׀
that the everlasting
H5769
עוֹלָ֤ם׀
that the everlasting
Strong's:
H5769
Word #:
7 of 18
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
יְהוָה֙
the LORD
H3068
יְהוָה֙
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בּוֹרֵא֙
the Creator
H1254
בּוֹרֵא֙
the Creator
Strong's:
H1254
Word #:
9 of 18
(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes)
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
14 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִיגָ֑ע
not neither is weary
H3021
יִיגָ֑ע
not neither is weary
Strong's:
H3021
Word #:
15 of 18
properly, to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil
29
He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.
נֹתֵ֥ן
He giveth
H5414
נֹתֵ֥ן
He giveth
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 7
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
כֹּ֑חַ
power
H3581
כֹּ֑חַ
power
Strong's:
H3581
Word #:
3 of 7
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
וּלְאֵ֥ין
H369
אוֹנִ֖ים
and to them that have no might
H202
אוֹנִ֖ים
and to them that have no might
Strong's:
H202
Word #:
5 of 7
ability, power, (figuratively) wealth
30
Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:
נְעָרִ֖ים
Even the youths
H5288
נְעָרִ֖ים
Even the youths
Strong's:
H5288
Word #:
2 of 6
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
וְיִגָ֑עוּ
and be weary
H3021
וְיִגָ֑עוּ
and be weary
Strong's:
H3021
Word #:
3 of 6
properly, to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil
וּבַחוּרִ֖ים
and the young men
H970
וּבַחוּרִ֖ים
and the young men
Strong's:
H970
Word #:
4 of 6
properly, selected, i.e., a youth (often collective)
31
But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.
וְקוֹיֵ֤
But they that wait
H6960
וְקוֹיֵ֤
But they that wait
Strong's:
H6960
Word #:
1 of 13
to bind together (perhaps by twisting), i.e., collect; (figuratively) to expect
יְהוָה֙
upon the LORD
H3068
יְהוָה֙
upon the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יַחֲלִ֣יפוּ
shall renew
H2498
יַחֲלִ֣יפוּ
shall renew
Strong's:
H2498
Word #:
3 of 13
properly, to slide by, i.e., (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change
כֹ֔חַ
their strength
H3581
כֹ֔חַ
their strength
Strong's:
H3581
Word #:
4 of 13
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
יַעֲל֥וּ
they shall mount up
H5927
יַעֲל֥וּ
they shall mount up
Strong's:
H5927
Word #:
5 of 13
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
יָר֙וּצוּ֙
they shall run
H7323
יָר֙וּצוּ֙
they shall run
Strong's:
H7323
Word #:
8 of 13
to run (for whatever reason, especially to rush)
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִיגָ֔עוּ
and not be weary
H3021
יִיגָ֔עוּ
and not be weary
Strong's:
H3021
Word #:
10 of 13
properly, to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil
יֵלְכ֖וּ
H1980
יֵלְכ֖וּ
Strong's:
H1980
Word #:
11 of 13
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)