Isaiah 37:25

Authorized King James Version

PDF

I have digged, and drunk water; and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of the besieged places.

Original Language Analysis

אֲנִ֥י H589
אֲנִ֥י
Strong's: H589
Word #: 1 of 10
i
קַ֖רְתִּי I have digged H6979
קַ֖רְתִּי I have digged
Strong's: H6979
Word #: 2 of 10
to trench; by implication, to throw forth; to wall up, whether literal (to build a wall) or figurative (to estop)
וְשָׁתִ֣יתִי and drunk H8354
וְשָׁתִ֣יתִי and drunk
Strong's: H8354
Word #: 3 of 10
to imbibe (literally or figuratively)
מָ֑יִם water H4325
מָ֑יִם water
Strong's: H4325
Word #: 4 of 10
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
וְאַחְרִב֙ have I dried up H2717
וְאַחְרִב֙ have I dried up
Strong's: H2717
Word #: 5 of 10
to parch (through drought) i.e., (by analogy,) to desolate, destroy, kill
בְּכַף and with the sole H3709
בְּכַף and with the sole
Strong's: H3709
Word #: 6 of 10
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
פְּעָמַ֔י of my feet H6471
פְּעָמַ֔י of my feet
Strong's: H6471
Word #: 7 of 10
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
כֹּ֖ל H3605
כֹּ֖ל
Strong's: H3605
Word #: 8 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יְאֹרֵ֥י all the rivers H2975
יְאֹרֵ֥י all the rivers
Strong's: H2975
Word #: 9 of 10
a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the nile, as the one river of egypt, including its collateral trenches; also the tigris, as the m
מָצֽוֹר׃ of the besieged places H4693
מָצֽוֹר׃ of the besieged places
Strong's: H4693
Word #: 10 of 10
egypt (as the border of palestine)

Analysis & Commentary

The boasting continues: "I have digged, and drunk water" claims ability to find water even in deserts through engineering. "With the sole of my feet have I dried up all the rivers of the besieged places" is hyperbolic pride—claiming to conquer even natural obstacles. This exemplifies human hubris, believing technology and power make one invincible. The comprehensive claims "all the rivers" shows total pride admitting no limits. Such boasting sets up dramatic reversal when God demonstrates absolute sovereignty.

Historical Context

Assyrians did possess advanced siege warfare and engineering capabilities, including water management during campaigns. Their real achievements made the boasting seem justified.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories