Isaiah 32:7

Authorized King James Version

PDF

The instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right.

Original Language Analysis

וְכֵלַ֖י also of the churl H3596
וְכֵלַ֖י also of the churl
Strong's: H3596
Word #: 1 of 13
niggardly
כֵּלָ֣יו The instruments H3627
כֵּלָ֣יו The instruments
Strong's: H3627
Word #: 2 of 13
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
רָעִ֑ים are evil H7451
רָעִ֑ים are evil
Strong's: H7451
Word #: 3 of 13
bad or (as noun) evil (natural or moral)
ה֚וּא H1931
ה֚וּא
Strong's: H1931
Word #: 4 of 13
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
זִמּ֣וֹת wicked devices H2154
זִמּ֣וֹת wicked devices
Strong's: H2154
Word #: 5 of 13
a plan, especially a bad one
יָעָ֔ץ he deviseth H3289
יָעָ֔ץ he deviseth
Strong's: H3289
Word #: 6 of 13
to advise; reflexively, to deliberate or resolve
לְחַבֵּ֤ל to destroy H2254
לְחַבֵּ֤ל to destroy
Strong's: H2254
Word #: 7 of 13
to wind tightly (as a rope), i.e., to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to pervert, destroy; also to writhe in pain (especially of partur
עֲנִוִּים֙ H6035
עֲנִוִּים֙
Strong's: H6035
Word #: 8 of 13
depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly)
בְּאִמְרֵי words H561
בְּאִמְרֵי words
Strong's: H561
Word #: 9 of 13
something said
שֶׁ֔קֶר with lying H8267
שֶׁ֔קֶר with lying
Strong's: H8267
Word #: 10 of 13
an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
וּבְדַבֵּ֥ר speaketh H1696
וּבְדַבֵּ֥ר speaketh
Strong's: H1696
Word #: 11 of 13
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אֶבְי֖וֹן even when the needy H34
אֶבְי֖וֹן even when the needy
Strong's: H34
Word #: 12 of 13
destitute
מִשְׁפָּֽט׃ right H4941
מִשְׁפָּֽט׃ right
Strong's: H4941
Word #: 13 of 13
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind

Analysis & Commentary

The instruments also of the churl are evil (וְכֵלַי כֵּלָיו רָעִים, vekhelay kelayv ra'im)—the כֵּלִי (keli, instruments, tools, weapons) of the כִּילַי (kilay, churl, miser) are רַע (ra, evil). He deviseth wicked devices (הוּא זִמּוֹת יָעָץ, hu zimmot ya'ats)—he plans זִמָּה (zimmah, wicked schemes, evil plots). To destroy the poor with lying words (לְחַבֵּל עֲנָוִים בְּאִמְרֵי־שֶׁקֶר, lechabvel anawim be'imrey-sheqer)—to חָבַל (chaval, ruin, destroy) the עֲנָוִים (anawim, poor, afflicted) with אִמְרֵי־שֶׁקֶר (imrey-sheqer, words of falsehood). Even when the needy speaketh right (וּבְדַבֵּר אֶבְיוֹן מִשְׁפָּט, uvedaber evyon mishpat)—even when the אֶבְיוֹן (evyon, needy) speaks מִשְׁפָּט (mishpat, justice, what is right).

The churl weaponizes language and legal systems against vulnerable people. His 'instruments' (כֵּלִים, kelim) could be literal tools (false scales) or metaphorical (lies, manipulation, legal trickery). He schemes (זִמָּה, zimmah) deliberately—this isn't accidental oppression but calculated exploitation. Most perversely, he silences those speaking מִשְׁפָּט (mishpat, justice)—using lies to destroy the righteous claims of the poor. Proverbs 17:23 condemns: 'A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.'

Historical Context

Biblical law protected the poor, widow, orphan, and sojourner (Exodus 22:21-24, Deuteronomy 24:17-22). Yet corrupt judges took bribes, perverted justice (Isaiah 1:23, Micah 3:11). Legal systems meant to protect became tools of oppression. Jesus faced this: Sanhedrin used legal proceedings to crucify the innocent. Throughout history, the powerful have weaponized law, economics, and propaganda to crush the vulnerable who speak truth.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People