Isaiah 3:4

Authorized King James Version

PDF

And I will give children to be their princes, and babes shall rule over them.

Original Language Analysis

וְנָתַתִּ֥י And I will give H5414
וְנָתַתִּ֥י And I will give
Strong's: H5414
Word #: 1 of 6
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
נְעָרִ֖ים children H5288
נְעָרִ֖ים children
Strong's: H5288
Word #: 2 of 6
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
שָׂרֵיהֶ֑ם to be their princes H8269
שָׂרֵיהֶ֑ם to be their princes
Strong's: H8269
Word #: 3 of 6
a head person (of any rank or class)
וְתַעֲלוּלִ֖ים and babes H8586
וְתַעֲלוּלִ֖ים and babes
Strong's: H8586
Word #: 4 of 6
caprice (as a fit coming on), i.e., vexation; concretely a tyrant
יִמְשְׁלוּ shall rule H4910
יִמְשְׁלוּ shall rule
Strong's: H4910
Word #: 5 of 6
to rule
בָֽם׃ H0
בָֽם׃
Strong's: H0
Word #: 6 of 6

Analysis & Commentary

The collapse continues with children ruling and babes governing—imagery of incompetent, immature leadership. This reversal of proper order constitutes judgment, not progress. The Hebrew 'ta'alulim' (capricious ones) suggests whimsical, unreliable rulers. When God gives immature leaders, it exposes and punishes a nation's folly, as He did with Rehoboam (1 Kings 12).

Historical Context

Judah's later kings included young, inexperienced rulers like Manasseh (12 years old) and Josiah (8 years old). While Josiah proved godly, the pattern of youth ruling illustrated national instability.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People