Isaiah 22:8

Authorized King James Version

PDF

And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.

Original Language Analysis

וַיְגַ֕ל And he discovered H1540
וַיְגַ֕ל And he discovered
Strong's: H1540
Word #: 1 of 11
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
אֵ֖ת H853
אֵ֖ת
Strong's: H853
Word #: 2 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מָסַ֣ךְ the covering H4539
מָסַ֣ךְ the covering
Strong's: H4539
Word #: 3 of 11
a cover, i.e., veil
יְהוּדָ֑ה of Judah H3063
יְהוּדָ֑ה of Judah
Strong's: H3063
Word #: 4 of 11
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וַתַּבֵּט֙ and thou didst look H5027
וַתַּבֵּט֙ and thou didst look
Strong's: H5027
Word #: 5 of 11
to scan, i.e., look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
בַּיּ֣וֹם in that day H3117
בַּיּ֣וֹם in that day
Strong's: H3117
Word #: 6 of 11
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֔וּא H1931
הַה֔וּא
Strong's: H1931
Word #: 7 of 11
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 8 of 11
near, with or among; often in general, to
נֶ֖שֶׁק to the armour H5402
נֶ֖שֶׁק to the armour
Strong's: H5402
Word #: 9 of 11
military equipment, i.e., (collectively) arms (offensive or defensive), or (concretely) an arsenal
בֵּ֥ית of the house H1004
בֵּ֥ית of the house
Strong's: H1004
Word #: 10 of 11
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הַיָּֽעַר׃ of the forest H3293
הַיָּֽעַר׃ of the forest
Strong's: H3293
Word #: 11 of 11
a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)

Analysis & Commentary

And he discovered the covering of Judah (וַיְגַל אֵת מָסַךְ יְהוּדָה, vayegal et masakh Yehudah)—"discovered" (גָּלָה, galah) means uncovered, revealed, exposed. The "covering" (מָסַךְ, masakh) could refer to protective defense or the veil of false security. God removes Judah's defenses, exposing their vulnerability.

And thou didst look in that day to the armour of the house of the forest—when danger came, Judah looked to the house of the forest (בֵּית־יַעַר, beit-ya'ar), Solomon's armory built with Lebanon cedar (1 Kings 7:2, 10:17), which stored weapons and shields. The verb "didst look" (נָבַט, nabat) means to regard, consider, trust in.

The indictment: when God removed protection, they looked to weapons stockpiles instead of looking to God. This begins a series of human efforts (vv.9-11): inspecting breaches, gathering water, numbering houses, breaking down buildings to fortify walls—all pragmatic military preparations, but missing the essential element: seeking God. Good strategy without repentance is futile.

Historical Context

The 'house of the forest of Lebanon' was Solomon's impressive armory (1 Kings 7:2-5), named for its cedar pillars. It stored 500 shields and various weapons. When threatened by Sennacherib's invasion (701 BC), Hezekiah did exactly this—prepared defenses, fortified walls, secured water supply (2 Chronicles 32:2-5). These were wise military measures, but Isaiah condemns trusting these instead of repenting and seeking God (vv.12-14). Later, Babylon emptied this very armory (2 Kings 25:13-17).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People