Isaiah 19:6

Authorized King James Version

PDF

And they shall turn the rivers far away; and the brooks of defence shall be emptied and dried up: the reeds and flags shall wither.

Original Language Analysis

וְהֶאֶזְנִ֣יחוּ And they shall turn H2186
וְהֶאֶזְנִ֣יחוּ And they shall turn
Strong's: H2186
Word #: 1 of 9
reject, forsake, fail
נְהָר֔וֹת the rivers H5104
נְהָר֔וֹת the rivers
Strong's: H5104
Word #: 2 of 9
a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity
דָּלֲל֥וּ shall be emptied H1809
דָּלֲל֥וּ shall be emptied
Strong's: H1809
Word #: 3 of 9
to slacken or be feeble; figuratively, to be oppressed
וְחָרְב֖וּ and dried up H2717
וְחָרְב֖וּ and dried up
Strong's: H2717
Word #: 4 of 9
to parch (through drought) i.e., (by analogy,) to desolate, destroy, kill
יְאֹרֵ֣י and the brooks H2975
יְאֹרֵ֣י and the brooks
Strong's: H2975
Word #: 5 of 9
a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the nile, as the one river of egypt, including its collateral trenches; also the tigris, as the m
מָצ֑וֹר of defence H4693
מָצ֑וֹר of defence
Strong's: H4693
Word #: 6 of 9
egypt (as the border of palestine)
קָנֶ֥ה the reeds H7070
קָנֶ֥ה the reeds
Strong's: H7070
Word #: 7 of 9
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
וָס֖וּף and flags H5488
וָס֖וּף and flags
Strong's: H5488
Word #: 8 of 9
a reed, especially the papyrus
קָמֵֽלוּ׃ shall wither H7060
קָמֵֽלוּ׃ shall wither
Strong's: H7060
Word #: 9 of 9
to wither

Analysis & Commentary

'And they shall turn the rivers far away; and the brooks of defence shall be emptied and dried up: the reeds and flags shall wither.' The Nile's branches ('rivers'—distributaries in the Delta) turn away—changing course or drying up. 'Brooks of defence' (irrigation canals) empty—defensive moats and waterways fail. Reeds and flags (papyrus and marsh plants) wither. This comprehensive ecological collapse affects every level of Egyptian life: transportation (Nile boats), defense (water barriers), agriculture (irrigation), and industry (papyrus production for boats, writing materials, textiles). The totality demonstrates divine judgment affecting entire economic and social systems, not just isolated aspects. When God judges nations, consequences cascade through interconnected systems, producing comprehensive disruption. This illustrates that blessing and curse are systemic, affecting all of life's domains.

Historical Context

Ancient Egypt's complex irrigation system channeled Nile water throughout the Nile Valley and Delta. Canals served agricultural, defensive, and transportation purposes. Papyrus (ancient paper) was a major Egyptian product, growing in marshlands. The prophecy describes ecological disaster affecting all these interdependent systems. Historically, while not literal total collapse, Egypt did experience periods when irrigation systems failed due to political chaos, maintenance neglect during invasions, or extended low-flood periods. These caused cascading economic failures. Modern ecological principles confirm how interconnected systems mean isolated failures can trigger comprehensive collapse—precisely what the prophecy describes as divine judgment's pattern.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People