Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellors of Pharaoh is become brutish: how say ye unto Pharaoh, I am the son of the wise, the son of ancient kings?
'Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellors of Pharaoh is become brutish: how say ye unto Pharaoh, I am the son of the wise, the son of ancient kings?' Egypt's vaunted wisdom fails. Zoan (Tanis) was a major Delta city and royal residence. Its 'princes' (sarim—officials, nobles) are 'fools' (evilim—stupid, foolish), and Pharaoh's counselors are 'brutish' (baar—senseless like animals). Their proud claims to ancient wisdom and royal lineage prove empty when unable to solve national crises. This mocks Egyptian pretensions—civilization priding itself on wisdom, scribal education, and ancient knowledge is exposed as foolish when confronted with divine judgment. True wisdom begins with fearing the LORD (Proverbs 9:10); apart from this foundation, even sophisticated knowledge is folly. Reformed epistemology emphasizes all true knowledge depends on right relationship with God as Creator and source of truth.
Historical Context
Egypt boasted the ancient world's most developed educational system, producing scribes, priests, and administrators trained in extensive literary traditions. Wisdom literature like 'The Instruction of Amenemope' influenced biblical wisdom literature. Royal counselors formed a professional class claiming descent from ancient sages. Yet despite this sophisticated intellectual culture, Egyptian policy repeatedly failed during Isaiah's period—failed alliances, military defeats, internal chaos. All their wisdom couldn't prevent decline. This validated the biblical critique: worldly wisdom divorced from God is foolishness (1 Corinthians 1:18-25). History shows impressive secular wisdom traditions ultimately failing without the fear of the LORD as foundation.
Questions for Reflection
What does Egypt's failed wisdom teach about human knowledge divorced from fearing God?
How do impressive intellectual traditions prove futile under divine judgment?
Why is 'the fear of the LORD' the necessary foundation for true wisdom?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
'Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellors of Pharaoh is become brutish: how say ye unto Pharaoh, I am the son of the wise, the son of ancient kings?' Egypt's vaunted wisdom fails. Zoan (Tanis) was a major Delta city and royal residence. Its 'princes' (sarim—officials, nobles) are 'fools' (evilim—stupid, foolish), and Pharaoh's counselors are 'brutish' (baar—senseless like animals). Their proud claims to ancient wisdom and royal lineage prove empty when unable to solve national crises. This mocks Egyptian pretensions—civilization priding itself on wisdom, scribal education, and ancient knowledge is exposed as foolish when confronted with divine judgment. True wisdom begins with fearing the LORD (Proverbs 9:10); apart from this foundation, even sophisticated knowledge is folly. Reformed epistemology emphasizes all true knowledge depends on right relationship with God as Creator and source of truth.