Isaiah 19:10

Authorized King James Version

PDF

And they shall be broken in the purposes thereof, all that make sluices and ponds for fish.

Original Language Analysis

וְהָי֥וּ H1961
וְהָי֥וּ
Strong's: H1961
Word #: 1 of 8
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
שָׁתֹתֶ֖יהָ in the purposes H8356
שָׁתֹתֶ֖יהָ in the purposes
Strong's: H8356
Word #: 2 of 8
a basis, i.e., (figuratively) political or moral support
מְדֻכָּאִ֑ים And they shall be broken H1792
מְדֻכָּאִ֑ים And they shall be broken
Strong's: H1792
Word #: 3 of 8
to crumble; transitively, to bruise (literally or figuratively)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 4 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֹ֥שֵׂי thereof all that make H6213
עֹ֥שֵׂי thereof all that make
Strong's: H6213
Word #: 5 of 8
to do or make, in the broadest sense and widest application
שֶׂ֖כֶר sluices H7938
שֶׂ֖כֶר sluices
Strong's: H7938
Word #: 6 of 8
wages
אַגְמֵי and ponds H99
אַגְמֵי and ponds
Strong's: H99
Word #: 7 of 8
figuratively, sad
נָֽפֶשׁ׃ for fish H5315
נָֽפֶשׁ׃ for fish
Strong's: H5315
Word #: 8 of 8
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment

Analysis & Commentary

'And they shall be broken in the purposes thereof, all that make sluices and ponds for fish.' Aquaculture and water management industries fail. 'Broken in the purposes thereof' indicates frustrated plans—investment and labor proving futile. 'Sluices and ponds for fish' refers to artificial fish ponds and water management systems. When water sources fail, even engineered alternatives collapse. This demonstrates human ingenuity's limitations under divine judgment—technological solutions can't overcome God-ordained resource failure. The progression through industries (navigation, fishing, textiles, aquaculture) shows how divine judgment systematically dismantles economic complexity, reducing civilization to crisis. Reformed theology emphasizes human cultural achievements, while legitimate and part of the creation mandate, remain dependent on divine blessing. Without God's grace, even impressive accomplishments crumble.

Historical Context

Ancient Egyptians developed sophisticated water management—irrigation systems, canals, artificial ponds. Wealthy estates included fish ponds as food sources and status symbols. These engineering achievements represented Egyptian civilization's height. Yet when fundamental water sources failed during crisis periods, even engineered systems couldn't compensate. This illustrates that technological advancement doesn't provide security against divine judgment. Modern parallels exist: advanced agricultural technology fails during extreme drought; sophisticated economics can't prevent recessions; military superiority doesn't guarantee victory (as Assyria discovered in 701 BCE). Human achievement, however impressive, remains contingent on divine blessing for ultimate success.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People