Isaiah 18:6

Authorized King James Version

PDF

They shall be left together unto the fowls of the mountains, and to the beasts of the earth: and the fowls shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.

Original Language Analysis

יֵעָזְב֤וּ They shall be left H5800
יֵעָזְב֤וּ They shall be left
Strong's: H5800
Word #: 1 of 14
to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
יַחְדָּו֙ together H3162
יַחְדָּו֙ together
Strong's: H3162
Word #: 2 of 14
properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly
הָעַ֔יִט and the fowls H5861
הָעַ֔יִט and the fowls
Strong's: H5861
Word #: 3 of 14
a hawk or other bird of prey
הָרִ֔ים of the mountains H2022
הָרִ֔ים of the mountains
Strong's: H2022
Word #: 4 of 14
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
בֶּהֱמַ֥ת and to the beasts H929
בֶּהֱמַ֥ת and to the beasts
Strong's: H929
Word #: 5 of 14
properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
הָאָ֖רֶץ of the earth H776
הָאָ֖רֶץ of the earth
Strong's: H776
Word #: 6 of 14
the earth (at large, or partitively a land)
וְקָ֤ץ shall summer H6972
וְקָ֤ץ shall summer
Strong's: H6972
Word #: 7 of 14
to spend the harvest season
עָלָיו֙ H5921
עָלָיו֙
Strong's: H5921
Word #: 8 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הָעַ֔יִט and the fowls H5861
הָעַ֔יִט and the fowls
Strong's: H5861
Word #: 9 of 14
a hawk or other bird of prey
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 10 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בֶּהֱמַ֥ת and to the beasts H929
בֶּהֱמַ֥ת and to the beasts
Strong's: H929
Word #: 11 of 14
properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
הָאָ֖רֶץ of the earth H776
הָאָ֖רֶץ of the earth
Strong's: H776
Word #: 12 of 14
the earth (at large, or partitively a land)
עָלָ֥יו H5921
עָלָ֥יו
Strong's: H5921
Word #: 13 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
תֶּחֱרָֽף׃ shall winter H2778
תֶּחֱרָֽף׃ shall winter
Strong's: H2778
Word #: 14 of 14
to pull off, i.e., (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e., defame;

Analysis & Commentary

'They shall be left together unto the fowls of the mountains, and to the beasts of the earth: and the fowls shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.' The pruned branches become carrion for scavengers—complete waste and judgment. This depicts battlefield imagery: corpses left for birds and beasts, remaining through seasons ('summer...winter'). The comprehensive desolation indicates total defeat without burial—extreme dishonor in ancient culture. This judgment falls on those who opposed God's purposes through political maneuvering apart from divine guidance. The imagery appears throughout Scripture describing God's judgment on rebellious nations (Deuteronomy 28:26; Jeremiah 7:33; Ezekiel 39:4, 17-20). It emphasizes judgment's thoroughness and the dishonor of opposing God.

Historical Context

Ancient Near Eastern warfare regularly left battlefield dead unburied as carrion—both practical (overwhelming numbers) and psychological warfare (terrorizing survivors and warning others). Assyrian reliefs graphically depict piles of enemy corpses, vultures, and dogs. The reference to seasonal permanence ('summer...winter') indicates lasting defeat, not temporary setback. This prophecy was fulfilled in various Ethiopian/Egyptian military defeats by Assyria: Eltekeh (701 BCE), later campaigns by Esarhaddon and Ashurbanipal. The graphic imagery served as warning: opposing God's purposes leads to complete, humiliating defeat. Only alignment with divine will provides security.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People