Isaiah 17:2

Authorized King James Version

PDF

The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.

Original Language Analysis

עֲזֻב֖וֹת are forsaken H5800
עֲזֻב֖וֹת are forsaken
Strong's: H5800
Word #: 1 of 8
to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
עָרֵ֣י The cities H5892
עָרֵ֣י The cities
Strong's: H5892
Word #: 2 of 8
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
עֲרֹעֵ֑ר of Aroer H6177
עֲרֹעֵ֑ר of Aroer
Strong's: H6177
Word #: 3 of 8
aror, the name of three places in or near palestine
לַעֲדָרִ֣ים they shall be for flocks H5739
לַעֲדָרִ֣ים they shall be for flocks
Strong's: H5739
Word #: 4 of 8
an arrangement, i.e., muster (of animals)
תִּֽהְיֶ֔ינָה H1961
תִּֽהְיֶ֔ינָה
Strong's: H1961
Word #: 5 of 8
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
וְרָבְצ֖וּ which shall lie down H7257
וְרָבְצ֖וּ which shall lie down
Strong's: H7257
Word #: 6 of 8
to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); by implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed
וְאֵ֥ין H369
וְאֵ֥ין
Strong's: H369
Word #: 7 of 8
a nonentity; generally used as a negative particle
מַחֲרִֽיד׃ and none shall make them afraid H2729
מַחֲרִֽיד׃ and none shall make them afraid
Strong's: H2729
Word #: 8 of 8
to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety)

Analysis & Commentary

The cities of Aroer (likely referring to cities in the region) are forsaken, becoming pastures for flocks that lie down undisturbed. This vivid image depicts urban centers reverting to pastoral landscape—walls that once protected citizens now shelter only sheep. The phrase 'none shall make them afraid' emphasizes complete desolation; typically shepherds feared bandits or wild animals, but here total depopulation means even flocks graze safely. This agricultural reversal illustrates judgment's thoroughness—civilization replaced by pastoral simplicity. Theologically, it demonstrates that human glory (cities, culture, power) is transient; only God's kingdom endures.

Historical Context

Aroer cities in the Transjordan region were strategic locations controlling trade routes. Assyrian conquest systematically depopulated conquered territories, deporting skilled populations and leaving land underdeveloped. Archaeological surveys show many ancient cities in this region have destruction layers from 8th century BCE followed by abandonment or reduced occupation. The pastoral reversal described here reflects actual historical patterns following Assyrian campaigns—urbanized areas becoming grazing lands as population centers collapsed.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People