Isaiah 14:7

Authorized King James Version

PDF

The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

Original Language Analysis

נָ֥חָה is at rest H5117
נָ֥חָה is at rest
Strong's: H5117
Word #: 1 of 6
to rest, i.e., settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, l
שָׁקְטָ֖ה and is quiet H8252
שָׁקְטָ֖ה and is quiet
Strong's: H8252
Word #: 2 of 6
to repose (usually figurative)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 3 of 6
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאָ֑רֶץ The whole earth H776
הָאָ֑רֶץ The whole earth
Strong's: H776
Word #: 4 of 6
the earth (at large, or partitively a land)
פָּצְח֖וּ they break forth H6476
פָּצְח֖וּ they break forth
Strong's: H6476
Word #: 5 of 6
to break out (in joyful sound)
רִנָּֽה׃ into singing H7440
רִנָּֽה׃ into singing
Strong's: H7440
Word #: 6 of 6
properly, a creaking (or shrill sound), i.e., shout (of joy or grief)

Analysis & Commentary

'The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.' Universal relief follows tyrant's fall. 'The whole earth'—not just Israel but all nations oppressed by Babylon—experiences rest and quiet. The natural response is singing—joy, praise, celebration. This is millennial/new creation language—when all evil is finally defeated, the whole earth will rejoice. The verse connects personal deliverance (Israel's restoration, v.3) to cosmic restoration (whole earth's peace, v.7). God's purposes include not just His people's salvation but creation's renewal (Romans 8:19-22). One oppressor's fall brings regional peace; when the ultimate oppressor (Satan) falls, universal peace arrives.

Historical Context

When Babylon fell (539 BC), many subject peoples celebrated and were allowed to return home under Cyrus's policy. The relief was real but temporary—Persia became the new empire, then Greece, then Rome. No earthly empire's fall brings permanent universal peace. This points beyond history to eschatology—the vision of final peace when Christ returns, Satan is defeated, and the new creation dawns. Isaiah's prophecy layers historical fulfillment (Babylon's fall) with eschatological hope (ultimate peace). Reformed theology maintains this already-but-not-yet tension: Christ has conquered, yet full peace awaits His return.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People