Isaiah 10:29

Authorized King James Version

PDF

They are gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul is fled.

Original Language Analysis

עָֽבְרוּ֙ They are gone over H5674
עָֽבְרוּ֙ They are gone over
Strong's: H5674
Word #: 1 of 10
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
מַעְבָּרָ֔ה the passage H4569
מַעְבָּרָ֔ה the passage
Strong's: H4569
Word #: 2 of 10
a crossing-place (of a river, a ford; of a mountain, a pass); abstractly, a transit, i.e., (figuratively) overwhelming
גֶּ֖בַע at Geba H1387
גֶּ֖בַע at Geba
Strong's: H1387
Word #: 3 of 10
geba, a place in palestine
מָל֣וֹן they have taken up their lodging H4411
מָל֣וֹן they have taken up their lodging
Strong's: H4411
Word #: 4 of 10
a lodgment, i.e., caravanserai or encampment
לָ֑נוּ H0
לָ֑נוּ
Strong's: H0
Word #: 5 of 10
חָֽרְדָה֙ is afraid H2729
חָֽרְדָה֙ is afraid
Strong's: H2729
Word #: 6 of 10
to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety)
הָֽרָמָ֔ה Ramah H7414
הָֽרָמָ֔ה Ramah
Strong's: H7414
Word #: 7 of 10
ramah, the name of four places in palestine
גִּבְעַ֥ת Gibeah H1390
גִּבְעַ֥ת Gibeah
Strong's: H1390
Word #: 8 of 10
gibah; the name of three places in palestine
שָׁא֖וּל of Saul H7586
שָׁא֖וּל of Saul
Strong's: H7586
Word #: 9 of 10
shaul, the name of an edomite and two israelites
נָֽסָה׃ is fled H5127
נָֽסָה׃ is fled
Strong's: H5127
Word #: 10 of 10
to flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)

Analysis & Commentary

Isaiah depicts the Assyrian invasion's advance toward Jerusalem with geographical precision. Each location named marks the enemy's northward approach from Samaria toward Judah's capital. 'They are gone over the passage'—crossing the border into Judean territory. 'Lodging at Geba'—establishing positions. The towns mentioned—Ramah, Gibeah—respond with fear and flight. This vivid description creates tension: the enemy advances relentlessly toward God's city. Yet the prophet's purpose is to highlight what happens when this unstoppable force meets the immovable Rock (verses 32-34).

Historical Context

The locations mentioned are real towns north of Jerusalem. Geba was about 6 miles north of Jerusalem; Ramah about 5 miles; Gibeah (Saul's hometown) about 3 miles. This geographical specificity suggests either prophetic vision of a future invasion or description of an actual campaign. Sennacherib's 701 BC invasion approached from the north after conquering Lachish to the southwest. The detailed geography emphasizes how close Assyria came to Jerusalem—and how miraculous their sudden defeat became.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People