Isaiah 10:28

Authorized King James Version

PDF

He is come to Aiath, he is passed to Migron; at Michmash he hath laid up his carriages:

Original Language Analysis

בָּ֥א He is come H935
בָּ֥א He is come
Strong's: H935
Word #: 1 of 8
to go or come (in a wide variety of applications)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 2 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עַיַּ֖ת to Aiath H5857
עַיַּ֖ת to Aiath
Strong's: H5857
Word #: 3 of 8
ai, aja or ajath, a place in palestine
עָבַ֣ר he is passed H5674
עָבַ֣ר he is passed
Strong's: H5674
Word #: 4 of 8
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
בְּמִגְר֑וֹן to Migron H4051
בְּמִגְר֑וֹן to Migron
Strong's: H4051
Word #: 5 of 8
migron, a place in palestine
לְמִכְמָ֖שׂ at Michmash H4363
לְמִכְמָ֖שׂ at Michmash
Strong's: H4363
Word #: 6 of 8
mikmas or mikmash, a place in palestine
יַפְקִ֥יד he hath laid up H6485
יַפְקִ֥יד he hath laid up
Strong's: H6485
Word #: 7 of 8
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
כֵּלָֽיו׃ his carriages H3627
כֵּלָֽיו׃ his carriages
Strong's: H3627
Word #: 8 of 8
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)

Analysis & Commentary

Verses 28-32 describe Assyria's approach to Jerusalem, listing towns they conquer sequentially. This detailed itinerary demonstrates prophetic precision—Isaiah describes the invasion route before it happens. Each location represents progressive threat, building tension as Assyria advances. The specificity serves both to warn and to demonstrate that God knows exact details of coming events. Divine omniscience encompasses not just general outcomes but precise particulars.

Historical Context

Sennacherib's 701 BC campaign followed this route from north to south toward Jerusalem. Archaeological evidence confirms Assyrian presence at these sites. Excavations at Lachish show massive destruction matching this period. The route description helped Judah prepare and demonstrated that nothing surprises God—He announced enemy movements centuries in advance through His prophets.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People