Hosea 1:8

Authorized King James Version

PDF

Now when she had weaned Lo-ruhamah, she conceived, and bare a son.

Original Language Analysis

וַתִּגְמֹ֖ל Now when she had weaned H1580
וַתִּגְמֹ֖ל Now when she had weaned
Strong's: H1580
Word #: 1 of 7
to treat a person (well or ill), i.e., benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e., (specifically) to wean
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 2 of 7
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לֹ֣א H0
לֹ֣א
Strong's: H0
Word #: 3 of 7
רֻחָ֑מָה Loruhamah H3819
רֻחָ֑מָה Loruhamah
Strong's: H3819
Word #: 4 of 7
lo-ruchamah, the name of hosea's daughter
וַתַּ֖הַר she conceived H2029
וַתַּ֖הַר she conceived
Strong's: H2029
Word #: 5 of 7
to be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively)
וַתֵּ֥לֶד and bare H3205
וַתֵּ֥לֶד and bare
Strong's: H3205
Word #: 6 of 7
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
בֵּֽן׃ a son H1121
בֵּֽן׃ a son
Strong's: H1121
Word #: 7 of 7
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or

Analysis & Commentary

The weaning and third child: 'Now when she had weaned Lo-ruhamah, she conceived, and bare a son.' The time gap (weaning typically occurred around age 3 in ancient Near East) suggests passage of years between prophecies. Gomer's continued childbearing despite marital unfaithfulness mirrors Israel's continued existence despite spiritual adultery. Each child represents progressive judgment: Jezreel (scattering), Lo-ruhamah (no mercy), and Lo-ammi (not my people, v. 9). The pattern intensifies, moving from external defeat to relational rejection. This demonstrates God's patience—judgment unfolds gradually, allowing opportunity for repentance (2 Peter 3:9). Yet when repentance doesn't come, judgment progresses to its inevitable conclusion. The gospel reverses each name: scattered Israel gathered, unmercied shown mercy, not-my-people becomes God's people (Romans 9:25-26).

Historical Context

The spacing of Hosea's children may correspond to historical developments: Jezreel born during Jeroboam II's reign (prosperity masking decay), Lo-ruhamah during the chaotic period of assassinations (752-732 BC), and Lo-ammi during final collapse under Assyrian pressure (732-722 BC). Each child functioned as living sermon, embodying God's progressive revelation of coming judgment. Hosea's family life became prophetic sign-act, similar to Isaiah naming children Maher-shalal-hash-baz and Shear-jashub (Isaiah 7:3, 8:3). Ancient Near Eastern prophets frequently used symbolic actions and names to communicate divine messages. This demonstrates God's creative communication, using all of life—including painful personal circumstances—to reveal truth.

Questions for Reflection